依法治校是构建高校和谐校园的基石。
Governing schools according to law is the basis of building harmonious universities and colleges.
摘要良好的学校文化运行机制是构建高校和谐校园的保障。
A sound operating mechanism of school culture is the guarantee for establishing harmonious campuses.
本文试图从和谐教育理念入手，探索高校和谐校园建设水平提升的对策。
This article attempts to start from the concept of harmonious education, exploring countermeasures to enhance the level of harmonious campus construction .
提升高校应急管理能力是和谐校园建设的重要工作内容。
It is important to reinforce campus emergency management capability to have harmonious campuses.
体育宣传工作为高校精神文明建设、和谐校园的构建发挥着重要的作用。
College sports publicity for the building of spiritual civilization and harmonious construction of the campus plays an important role.
高校媒体在和谐校园建设中有着不可或缺的作用。
University media plays an indispensable role in the construction of a harmonious campus.
加强高校统战文化建设，对于构建和谐校园必将起到巨大的推动和促进作用。
Strengthening the construction of the university united front culture will make great contribution and promotion to building a harmonious campus.
在和谐校园创建中需要充分发挥高校管理人才的作用。
It is essential for the administrative personnel to play their due role in constructing harmonious campus.
建设“和谐校园”对社会和高校都有十分重要的意义。
Building "harmonious campus" is of great significance both to the society and to the college.
本文探讨了和谐校园的内涵及高校建设和谐校园的着力点。
The author in this paper discusses the meaning of the harmonious campus and the key points of construction harmonious campus.
高校学风建设是一项具有战略意义的人才工程，是构建和谐校园的重要条件。
Construction of learning atmosphere in higher learning institutions, as a talent project with strategic significance, is an important condition to build harmonious campus.
本文从高校中存在的不和谐因素入手，重点探讨高校中如何做好和谐校园建设。
The paper starts with the unharmonious factors existing in colleges and mainly explores on how to establish the campus harmony.
建设和谐校园和档案资源开发利用研究是新时期高校档案工作者的重要课题。
It is a key research task fot the archive workers to conduct the relationship between the construction of harmonious campus and the access and development of the archive resources at present.
第三部分对高校校园存在的不和谐现象及其原因进行分析，指出了和谐校园建设的必要性。
The third part points out the necessity of building a harmonious campus in the analysis of building on the campus and the causes of disharmony.
深刻理解和谐校园的充分内涵，是构建和谐高校的前提和关键；
Completely comprehending the implication of harmonious campus is the precondition and the key to building harmonious university.
构建和谐的高校图书馆是构建和谐校园的重要组成部分，必须高度重视。
Constructing harmonious university library is one of the main parts in constructing harmonious campus, to which should pay much attention.
高校保卫队伍是维护校园安全稳定、和谐有序的主力军。
The security troop is the main force to maintain the safe, stable, harmonious and disciplined campus.
图书馆是高校重要组成部分，在构建和谐校园中发挥着重要作用。
Library is an important department of university, which performs active function on building the harmonious university.
高校机关职能部门是高校的中枢系统，高校机关工作人员身处重要位置，肩负重大责任，理应为构建和谐校园引领示范、助推加力。
Their staffs, who are in a very important position and shoulder significant responsibilities, should play an important role in guiding and promoting the construction of the harmonious campus.
因此，高校校报凭在建设和谐校园文化中担当着重要角色。
Therefore, school newspaper plays an important role in constructing harmonious campus culture.
和谐型高校图书馆的建设是构建和谐校园的不可或缺的重要组成部分。
Construction of a harmonious university library is an indispensably important component for establishing a harmonious university.
因此民办高校进行和谐校园文化建设首先应注重强化其物质保障。
So private colleges harmonious campus cultural construction should first strengthen its material guarantee.
高校和谐必然是社会和谐的重要支撑，而大学生的诚信友爱则是构建和谐校园的道德基础。
College harmony is necessarily a key backbone of society harmony, however, it can only be moral based on the honesty among college students.
中庸思想作为中国传统文化的精华，它所推崇的儒家“中和”思想与和谐教育理论对高校构建和谐校园有一定的借鉴和启示作用。
Doctrine of the mean thought is the essence of Chinese traditional culture; the "golden mean" and harmonious teaching theory to a certain degree inspire the construction of harmonious campus.
实现大学生心理健康教育和高校构建和谐校园的双向整合，不仅是必然的可行的选择，并且也是需要尽快落到实处的紧迫任务。
Implementation of Mental Health Education and Building Harmonious Campus two-way integration is necessary not only viable option, and is also an urgent need to implement the task as soon as possible.
实现大学生心理健康教育和高校构建和谐校园的双向整合，不仅是必然的可行的选择，并且也是需要尽快落到实处的紧迫任务。
Implementation of Mental Health Education and Building Harmonious Campus two-way integration is necessary not only viable option, and is also an urgent need to implement the task as soon as possible.
应用推荐