温迪-王一定是上海的高材生之一。
本届毕业的高材生将获得高薪职位。
他除了是个高材生外，还是一个出色的运动员。
作弊可能是你达到你父母的期望并和班上的高材生竞争的惟一手段。
It may be the only way left to live up to your parents' expectations and compete with the top students in the class.
昆士兰理工大学现在已经被中国认可为适合高材生学习研究课程的重点大学了。
QUT has now been identified by China as a key provider of research education for its high performing students.
日前，一群毕业于哈佛的数学高材生们绘制了一系列图表，用数据揭秘网络约会技巧。
Now a group of former Harvard math majors are crunching the data to reveal the secret tips of the online dater, displaying them in - naturally - graph form.
多年来，我与许多申请去国外大学读本科的中国高材生(17 - 19岁)交谈过。
Over the years I have spoken with many bright young Chinese (17-19 years old) applying to foreign universities for their undergraduate education.
韦尔斯利学院高材生和耶鲁法学院的明星在小石城最有声望的律师事务所已成为合作伙伴。
The Gifted students from Wellesley College and the most well-known law office in Little Rock from Yale law School have become partners.
假设我们这些高材生，不是在今天这个科技发达，或武士社会，我们能用我们的天赋干什么？
Suppose that we, with our talents, inhabited not our society, technologically advanced, highly litigious, but a hunting society, or a warrior society. What would become of our talents then?
一些专家也指出，在目前的考试导向的制度下，我们的下一代，将只是死读书的机器，而不是准备好进入社会的高材生。
Some experts point out that under the existing system we will have a generation of memorizing machine instead of good talents ready to enter the society.
高材生再次得到双倍的需求，工资在去年上升到7，000美元。像金融理财，卫生保健，咨询这些部门已经在慢慢的恢复活力了。
Top students have begun getting multiple offers again, salaries are up $7,000 over last year, and sectors like financial services, health care, and consulting have started to bounce back, he said.
高材生再次得到双倍的需求，工资在去年上升到7，000美元。像金融理财，卫生保健，咨询这些部门已经在慢慢的恢复活力了。
Top students have begun getting multiple offers again, salaries are up $7,000 over last year, and sectors like financial services, health care, and consulting have started to bounce back, he said.
应用推荐