为满足现代舰船高速、高机动性的要求。
In order to meet the modern ship high-speed, high maneuverability.
新的Terran是快速、高机动性并且具有攻击性。
超现代的设计和蓝牙？技术使得这种鼠标利用高机动性和舒适。
The ultra-modern design and Bluetooth? Technology makes this mouse highly mobile and comfortable to use.
F - 15是一种全天候高机动性战术战斗机，用于空中优势作战任务。
It's an all-weather, extremely maneuverable, tactical fighter designed to permit the air Force to gain and maintain air superiority in aerial combat.
守望者有一种被成为“闪烁”的能力，利用这个技能和本身的高机动性克敌制胜。
Wardens have a line of sight teleport ability called "blink," which they can use to outmaneuver even the quickest of foes.
为了实现系统装备高机动性的要求，本文着手进行了新型可搬移机箱的研制开发。
To meet the high flexibility of the system equipment, a new portable cabinet is developed.
我们的高机动性的员工时刻准备服务于我们的客户，将我们最专业的服务奉献给顾客。
Our highly motivated staffs are always prepare to assist and advise our customers, dedicated to provide the very best personal and professional service possible.
作为星际光链路的空间激光通信可建立全天候、高机动性、高灵活性、高可靠信息平台。
Space laser communication, which is regarded as Inter-satellite optical links can establish a round-the-clock, high-flexibility, high-agility, high-reliability information platform.
歼22的特点是低看得见，高机动性机身；先进的综合航空电子系统；与动力表现让超音速巡航无加力。
The F-22 is characterized by a low-observable, highly maneuverable airframe; advanced integrated avionics; and aerodynamic performance allowing supersonic cruise without afterburner.
本文讨论了高机动性飞机滚转机动飞行对纵横航向操纵效能的要求，并以J-7飞机为算例进行了验证。
The longitudinal and lateral directional control effectiveness requirements of high maneuver aircraft are discussed in this paper, and the fighter J-7 is taken as an example.
这些高机动性，电脑控制的小飞机，撕裂敌军的飞行编队，强大的等离子电荷无情的扫射地面目标，使其行动缓慢。
These maneuverable computer-guided craft tear through enemy flight formations and relentlessly strafe slower ground targets with potent plasma charges.
不仅仅是因为极佳的材料选择有助于建筑结构的高机动性，还有一系列设置在建筑侧边的碳纤维槽体增加建筑稳定性。
Not only does the material choice effect the actual mobility of the structure, but a series of carbon fiber "gutters" that run down the side create added structural stability.
通过和TM&LS长期的合作关系，BAE系统已经为此高机动性、四轮驱动的ASV车辆生产了超过2500个装甲部件。
Through its long-standing relationship with TM&LS, BAE Systems has produced more than 2,500 armor kits for the highly maneuverable, four-wheel drive ASV.
DF - 31是目前服役中最先进的弹道导弹，与中国上一代洲际弹道导弹(ICBM)相比较特点是高机动性和由此更好的生存能力。
The most advanced ballistic missile currently in service, the DF-31 features higher mobility and therefore better survivability compared to the last generation Chinese ICBM.
我们的设计原理着重于使用便利、机动性高、维护费用低和运用伺服驱动。
Our design fundamentals are focused on ease of use, flexibility, low maintenance and use of servo drives.
DY型可移动式皮带输送机是一种工效高，使用安全可靠，机动性好的连续输送装卸设备。
DY type portable belt conveyor is a kind of high efficiency, the use of safe and reliable, flexibility good continuous transportation loading and unloading equipment.
该定位定向系统不依靠GPS，中途无须停车作零速修正，是一种全自主的导航系统，具有定位定向精度高、机动性好、可靠性高和寿命长等优点。
The PADS presented is entirely autonomous, not reliable to GPS and ZUPT, and the system has high accuracy, fast reaction and high reliability.
该定位定向系统不依靠GPS，中途无须停车作零速修正，是一种全自主的导航系统，具有定位定向精度高、机动性好、可靠性高和寿命长等优点。
The PADS presented is entirely autonomous, not reliable to GPS and ZUPT, and the system has high accuracy, fast reaction and high reliability.
应用推荐