饭店里高朋满座，失业率又低。
人们说高朋满座是最佳的佐料。
今天，这里高朋满座，让寒冷的冬天有了春天般的温暖。
Today, almost a full house here, so that the cold winter with spring-like warmth.
午餐时，它的餐厅座无虚席，而下午五点后，它的酒吧又是高朋满座。
Its restaurant was often completely full at lunch, and after five o 'clock the bar would crowd to capacity.
她冷漠地拒绝那些有很强占有欲的爱慕者的追求，她更喜欢她的屋子里能时刻保持高朋满座。
She turned away possessive lovers coldly; she preferred that her house be full of people at all hours.
今天这里高朋满座，嘉宾云集，有机会再一次在亚洲协会的盛会上向大家讲话，我感到十分荣幸。
It is nevertheless a great honour and privilege to be invited once again to the Asia Society gathering and to be speaking in front of this very distinguished audience.
街道上成百上千的行人熙来攘往，成群的骆驼背负着来自丝路的货物进城，林立的茶馆酒肆高朋满座。
Hundreds of pedestrians jostle each other on the streets, camels carry merchandise in from the Silk Road, and teahouses and restaurants do a thriving business.
一句话，尽管在CES作主题演讲的大腕济济一堂，姓名以粗体显示的贵宾高朋满座，其实真正决定展会导向的人物却并没有露面。
In short, despite CES's parade of CEO keynotes and bold-faced name guests, the man who did the most to shape the show was the one who wasn't there at all.
一句话，尽管在CES作主题演讲的大腕济济一堂，姓名以粗体显示的贵宾高朋满座，其实真正决定展会导向的人物却并没有露面。
In short, despite CES's parade of CEO keynotes and bold-faced name guests, the man who did the most to shape the show was the one who wasn't there at all.
应用推荐