但是要建设线塔的话- - -确实已做到了- - -那些美观而高效的东西至少不是很坏的做法吧。
But if pylons have to be built-which they do-then something elegant and efficient is the least bad way of doing it.
去年，微软(Microsoft)在它的硅谷驻地安装了一套从当地SunPower公司购入的太阳能动力系统。SunPower公司生产高效率(也被人称为全世界最美观的)太阳能板。
LAST year Microsoft outfitted its campus in Silicon Valley with a solar system from SunPower, a local company that makes high-efficiency (and, some say, the world's best-looking) solar panels.
该产品具有新颖、美观、高效节能等优点。
This product is new, beautiful, high efficient and energy saving.
工业设计与改良有关，即取得一件产品，然后使其变得更好——更容易使用，更美观，更有用，更高效。
Industrial Design is about improvement. It's about taking a product and making it better - more user-friendly, more beautiful, more useful, more efficient.
结构紧凑、外形美观，是一种高效率的汽修设备。
And the device has a beautiful figuration and compact construction.
结果表明，修复后牙齿外形美观，修复体稳固，具有一定的咀嚼力，成功率约为90%，是一种高效实用的修复方法。
The result show: its appearance is beautiful, stable and it has occlusal force. The success rate is 90%. It is an effective and practical method.
室内设计所涉及的是高效、美观的室内建筑结构设计。
Interior design is concerned with the efficient, aesthetically-pleasing design of interior building structures.
款式新颖，全不锈钢桶身，豪华美观。直热式加热，高效节能，防干烧保护。
New design all stainless steel body with luxury artistic. heating with highly effective and energy conservation burned protection.
该机采用高强度塑料制造，具有造型美观、体积小、重量轻、大容量、低噪音、高效率等特点。
This machine is made from high strength plastic, beautiful sculpt, small cubage, light weight, big- capacity, low noise, high efficiency and so on.
导光板超薄灯箱是光的折射和反正技术与激光雕刻相结合的高科技型产品，超薄美观，高效节能，电路安全可靠；
Lightguide exrtra-thin light box is a high-tech laser engraving products with thin and beautiful appearance, energy efficient characteristics, safe and reliable circuit.
本机具有美观新颖的外观，并且改善了整机应力分布，在高速缝纫状态下，震动小，噪音低、可实现高效率的作业。
Better disposition of stress on the machine of the nice shape to make performance of work highly efficient at high-speed sewing with little vibration and in low noise.
该机组具有能耗低、性能稳定、高速高效等特点。用该机组挤出的异型材外形美观、抗压性能强、光稳定性和热稳定性好、尺寸变化率低、抗老化。
The finished products produced by this machine has he feature of good surface, stronger compression resistance, light and heat stability, low size-changing and ageing resistance.
该机组具有能耗低、性能稳定、高速高效等特点。用该机组挤出的异型材外形美观、抗压性能强、光稳定性和热稳定性好、尺寸变化率低、抗老化。
The finished products produced by this machine has he feature of good surface, stronger compression resistance, light and heat stability, low size-changing and ageing resistance.
应用推荐