高效率的人并不是一个人完成每件事情。
高效率的人们知道一个小小的选择只是用了当下一小会儿时间，然而却节省了之后的很多时间。
Productive people know that the smart choice is to spend a little bit of time right now in order to save lots of time in the future.
高效率的人看起来什么事情都做，但是他们也会对那些可能与以前做过相矛盾的任务说”不“。
Productive people might seem to do everything, but they also say "no" to commitments that would conflict with what they're already doing.
高效率的人们认为多任务共同进行仅可以是神话。他们不会同时做五件事情。他们每次只是专注一件事情。
Proctive people understand that multitasking is a myth. They don't try to juggle five things at the same time. They focus on one task.
尽管所有工作效率管理方法都会要求自制力，但是如果有一套方法就对你不管用的话，千万不要就此痛殴自己一顿，因为你只是“不能”变成一个积极、高效率的人。
Though all productivity requires discipline, if a system just doesn't work for you, don't beat yourself up because you just "can't" become a motivated, productive person.
但是正是使得有工作的人收益的因素——高效率和刚性工资——使得失业者的前景更加暗淡。
But the very factors that benefit people with jobs-higher productivity and sticky wages-make prospects bleaker for those without them.
然而确实存在一些高效率的学习方法，至少对于那些积极投入的人而言是如此。
Yet there are effective approaches to learning, at least for those who are motivated.
早餐一定要吃，吃了早餐的人工作时会精神醒目和高效率。
Make it a must to eat breakfast everyday. People who eat breakfast are more alert and productive at work.
在找工作时，优先回答那些等待你答复的人；聘用经理时寻找那些能主动做事的人(谁不是呢？)，这样大家一定会明白并记住你的高效率。
In a job search, prioritize anyone who's waiting to hear from you; hiring managers looking for self-starters (and who isn't?) will appreciate and remember your promptness.
充分的人力资源和信息资源整合，使毕路德公司在保持高效率的同时，具有更高的设计质量。
With the advantages of a wider human resources and information resources pool, BLVD has enhanced its efficiency and design quality.
倡导智慧设计论的人曾声称，化石记录的证据表明突变是更高效率创造新物种(的手段)。
Intelligent design advocates have said sudden shifts in the fossil record are evidence of a higher power creating new animal forms.
我们殷切的希望通过我们真诚的合作，能够让企业的人力资源得到最佳配置，进而达到高效率，高质量的运作效果。
We truly hope that through our sincere cooperation, the human resources of enterprises can be in their best conditions, and thus to obtain an effective and high-quality operation.
瑞达恒建筑崇尚简单而平等的人际关系和高效率的运营，向每个员工提供良好的办公环境、合理的底薪、完善的福利待遇以及优厚的提成奖金。
RCC advocates simple and equal interpersonal relationship and efficient operation, providing each employee with nice workplace, reasonable base pay, improved welfare and generous bonus.
我们正在寻找一位有自律的，负责任的，有活力的人，并希望成为一个有经验丰富，技术先进及高效率的团队中的一员。
We are looking for a person who is autonomous, responsible and dynamic, and wants to be a part of an experienced team that is both technologically advanced and efficient.
一般的人脸特征提取方法都可以将该方法作为提高效率的预处理操作。
This method is characterized by its low operation cost, high efficiency and accuracy.
每年我都会有很多高效率的会面，也有很多机会认识一些世界各地的跟我相同领域的人才。说不定其中一些将来会有机会与之合作。
Each year I have many good and productive meetings, but I also get the chance to meet great people in my field of work from around the globe, that hopefully some day I'll have the chance to work with.
使用该系列设备，可为企业节省大量的人才，提升品质、提高效率。
Using this series for the enterprise equipment, can save a lot of talent, improve quality, improve efficiency.
RCC崇尚简单而平等的人际关系和高效率的运营，向每个员工提供良好的办公环境、合理的底薪、完善的福利待遇以及优厚的提成奖金。
RCC advocates simple and equal interpersonal relationship and efficient operation, providing each employee with nice workplace, reasonable base pay, improved welfare and generous bonus.
这些机器提高效率并且解决在手动堆垛和货物处理方面固有的人体工程学问题。
These machines increase efficiency and address ergonomic issues inherent in hand stacking and handling of products.
这些机器提高效率并且解决在手动堆垛和货物处理方面固有的人体工程学问题。
These machines increase efficiency and address ergonomic issues inherent in hand stacking and handling of products.
应用推荐