现代高技术战争中，人员直接暴露于外界空气中的机会越来越少，大多数时候都处于各种作战及运输装备的舱室内。
In modern high technical wars, there is less and less opportunity for personnel directly exposing to exoteric air, they are usually disposed in cabins of various campaign and transport equipment.
方法调研现代高技术战争战伤和眼战伤卫勤资料，分析眼战伤发展趋势，根据时效救治原则提出眼战伤的救治新策略。
Methods the data of wounds in recent wars were investigated, the causes of eye wounds in high-tech war were analyzed, and the new concept of time effect treatment strategy for eye wounds was proposed.
本文概要地阐述了高技术战争卫勤保障的特点，探讨了高技术战争对军事预防医学人员的影响及其对培训工作的要求。
The study briefly described the characteristics of the military health service in High-tech war and discussed the influences of High-Tech war on military preventive medicine personnel.
随着现代高技术信息手段和非致命性武器在战场上的使用，一些人开始频繁地用“文明”、“人道”等溢美之词来修饰高技术战争。
With the ever increasing utilization of high tech it and non fatal weapons on the battlefield, some people frequently use words such "civilized and" humane "to beautify the high tech war."
装备使用阶段的维修保障能力在很大程度上制约着装备作战能力的发挥，现代高技术战争对装备的维修保障能力提出了越来越高的要求。
The combat efficiency of equipments depends on maintenance support capability of equipments in the usage phase. Modern war has more and more demands on the maintenance support of equipments.
本文对我军在未来高技术战争中战场救治的医德规范问题进行了系统的研究，阐述了我军在应对未来高技术战争医疗救治时所要注意的问题。
This research is about our military medical moral criterion of battleground treat and cure and the problems we should pay attention to in the future high-tech battlefield.
高技术战争是现代战争的主要模式，在现代军事作业环境中，存在许多应激因素，将引起作战人员严重的生理和心理应激反应，从而导致健康水平和作战效能的降低。
The advanced technological war is a major model of the modern combat. In the environments of military operation, many combat stress factors effect soldier 's physiology and mental health.
最近的几场高技术局部战争表明，良好的防护工程对提高装备保障的战场生存能力具有重要作用。
The lastest high technology local wars show that good protective engineering plays an important part in raising the battle survivability of equipment support.
它关系到军用物资器材的运输管理及经济效益，对于现代高技术条件下的战争的后勤保障意义重大。
It relates with the management of the loading and transportation of military materials and economic efficiencies. It is significant in military logistics of modern wars under high-tech conditions.
高原军事医学专业是为我军培养适应在高原地区未来高技术条件下局部战争需要的新型军事医学人才设立的特殊专业。
High altitude military medicine speciality is a special speciality to train new-type military medical talents for the highland future high-tech partial war.
目的研制在后送途中为伤员进行急救处理和护理的救护包，以适应高技术条件下局部战争伤员的救治需要。
Objective To study a new portable bag used to first aid and care in the process of wounded soldier delivery so as to match the need of treatment for wounded soldier in the high-technique local war.
现代科学技术特别是高技术的飞速发展，极其深刻地推动着战争的变革，引起传统作战手段和方式的改变。
The fast growth of modern science and technology, especially high technology, has transformed warfare, and resulted in the change of mode and means of warfare operations.
现代高技术海上局部战争的电磁环境极其恶劣，海上编队通信网络系统受到空前威胁。
The electromagnetic circumstances of local war on the sea under modern high-tech conditions are extremely complex, and the communication network system of naval fleet is being seriously threatened.
作为军事物流重要分支的装备物流，其在现代高技术局部战争中的地位和作用日渐凸显。
Equipment logistics, as the important branch of military logistics, its highlight position and function have gradually performed in the modern limited high technology war.
随着各种航天试验和航天器进入现代高技术局部战争，逐步形成了一体化的战争格局，提高航天试验指挥效能成为现代天战的迫切需求。
With the use of all kinds of aerospace experiments and spacecrafts in the high-tech local wars, an integrative pattern of war forms day by day.
现代高技术条件下的局部战争，已经变得越来越复杂，战争的进程和结果在很大的程度上取决于物资的保障。
Under high tech conditions, modern local war has become more and more complex. The course and the result of the war has been mostly depend on the material ensure.
在论述高技术条件下战争对交通工程破坏的基础上，分析了交通工程防护与战争形态相适应的必然性；
On the basis of discussing the destruction of traffic projects in high-tech war, the need of the protection of traffic projects to adapt to today's war is dealt with in the paper.
最近的几场高技术局部战争表明，良好的防护工程对提高装备保障的战场生存能力具有重要作用。
The fastest high technology local wars show that good protective engineering plays an important part in raising the battle survivability of equipment support.
随着精确制导武器在现代高技术局部战争中作用越来越突出，其制导控制技术已经引起广泛关注。
With the precision-guided weapons in the modern high-tech local war become increasingly prominent, and its guidance and control technology has attracted wide attention.
本研究是适应高技术局部战争需要，完善军事医学教育体系的重要组成部分，旨在为军事医学教学内容提供参考，为上级部门制定军事医学课程结构体系提供决策依据。
It aims at providing some reference for military medicine teaching and offering some decision-making foundation for higher levels to build the constructional system of military medicine curriculum.
本研究是适应高技术局部战争需要，完善军事医学教育体系的重要组成部分，旨在为军事医学教学内容提供参考，为上级部门制定军事医学课程结构体系提供决策依据。
It aims at providing some reference for military medicine teaching and offering some decision-making foundation for higher levels to build the constructional system of military medicine curriculum.
应用推荐