结果有一种或一种以上的高情感表达170例。
Result 170 persons were evaluated as high expressed emotion.
它是一种高智慧加高情感的艺术表现，是智慧与情感的相融。
It is a high emotional intelligence heightening the artistic expression, wisdom and emotion of Integration.
尼古丁~能产生镇静~效应在高情感和冲击的情况下，和，因此，有助于人们冷静下来。
Nicotine~ can produce a tranquillizing~ effect during high emotional and shock situations, and, therefore, helps to calm people down.
宜人的多层办公建筑综合体设计还要在建筑室内空间之中体现出高建筑技术与高情感都具备的室内设计特点；
To be the pleasant multilayered office building it also must manifest there is both the high construction technology and the high emotion in the indoor design.
通过对一个小型企业的调查，分析、论证企业文化对情感承诺的影响，并就所得调查结果对该企业如何培养高情感承诺的员工提供了参考建议。
The article analyzed the influence of corporate culture on affective commitment by investigating a small company, and made some Suggestions on how to develop committed employees.
恰如尼丹瑟和同事们预测的那样，当画像中人物的双眼未被蒙住时，同样的画像，表现的情感得分，要比双眼被蒙住时高。
Dr. Niedenthal and her colleagues found, as they had predicted, that people felt a bigger emotional impact when the eyes were unmasked than when they were masked.
他们发现有双相情感障碍的人在创造力测试上比正常对照组得分高50%多。
They found that people with bipolar disorder scored better -- up to about 50 percent higher -- on creativity tests than the healthy control group.
对于高敏感的人，“这种情感会被放大，因为他们情感上的反应更加灵敏，”阿隆解释道。
For highly sensitive people, "that emotion is amplified because the emotional reactivity is higher," Aron explains.
无所不能因该峭壁是高的，便让你的情感坐在峭壁上。
解决情感问题在中国的代价可能会尤其高，因为许多中国富豪个人财富的相当大一部分来自他们控制的企业股份。
Resolving matters of the heart can be especially costly in China because many of China's billionaires derive a significant chunk of their personal wealth from equity shares in businesses they control.
粗略地说，指导——传统上主要是为高管服务——着眼于未来的目标和可能性，而治疗则是通过探究过去的情感问题来获得深入了解。
Crudely, coaching - traditionally associated with executives - focuses on future goals and potential, whereas therapy might explore past emotional issues in order to gain insight.
“她厌恶流露她的情感”(约翰·高尔斯华绥)。
研究小组对16名“高特质愤怒”男性受试者进行愤怒情绪及情感的评估。
A research team assessed angry mood and emotions in 16 collegiate men high in "trait anger."
双方都试图建立友好关系。“情感和信任很要紧，”一位英国高管说到，因为中国企业决策者不明确，且独断独行。
Both sides try to make friends: "Emotion and trust matter," says a Briton, because authority within Chinese firms is opaque and arbitrary.
结果与正常组比较，病例组的父母教养方式表现为低情感温暖与理解、高惩罚严厉、过分干涉、拒绝否认和保护。
Results Compared with normal controls, parents of patient group showed low warmth and understanding, high tendency of rejecting, over intervention, denying and over protect.
贝什拉表示，一位已被雇用的高管“必须有充分的心理、情感和实际理由”才会选择跳槽。
An already-employed C-suite candidate "has to be given plenty of good psychological, emotional, and practical reasons" for moving, Beshara says.
高生理疲惫的个体，随着情感承诺提高，员工的绩效并没有显著增强。
Affective commitment exerts positive effect on employees' performance, especially for those with a low level of physical fatigue.
皮里斯最近为维拉利尔比赛，“在高贝利买下一层住宅是标志著我对阿仙奴的情感。”
Píres, who currently plays for Spanish side Villarreal, said: "Buying a flat in Highbury is a symbol of my affection for the club."
双相情感障碍可以运行在家庭，所以是一个高可能性的基因有助于疾病。
Bipolar disorder can run in families, so there is a high likelihood that genes contribute to the illness.
对于高成长需求的个体而言，当其面临高的挑战压力时，阻断性压力会明显降低其情感承诺水平。
That is, for employees who have high level of GNS, when facing with high level of challenge stressor, hindrance stressor would make them less committed to their organizations.
博观文化旗下全体餐饮同仁向您致敬，我们将一如既往的要求自身，全力以赴，只为您能享受到高水准的服务和完美愉悦的心情感受。
Bo's concept of culture, all catering colleagues to pay tribute to you, we will continue to demand their own and go all out, only you can enjoy a high standard of service and pleasure to feel perfect.
高期待的优秀教师在课堂里会通过提供积极的学习与情感环境来提高 班级学生整体学习成绩；
And the excellent teachers with high expectation of their students tend to increase the overall learning achievements of the class by providing active learning and affective environment.
不难想象，本地文化以及情感有助于影响高管对于未来的看法。
It's not hard to imagine that local culture and sentiment would help__19__how executives think about the future.
不难想象，本地文化以及情感有助于影响高管对于未来的看法。
It's not hard to imagine that local culture and sentiment would help__19__how executives think about the future.
应用推荐