网格技术是高性能计算机研究的热点。
并行计算机是实现高性能计算机的重要技术途径。
Parallel computer is an important means for realizing high performance computer.
门户是访问高性能计算机系统上的服务的用户界面。
Portal is a user interface to access services on high performance computer systems.
许多大规模的科学计算需要通过高性能计算机实现。
Many large-scale scientific computations need to use high-performance computers.
使用多核处理器已成为构建高性能计算机系统的主流方式。
Constructing a high performance computer system based on multi-core processors has become a mainstream means.
目前高性能计算机和高性能服务器已逐渐使用大规模集群结构。
Nowadays, high performance computers and high performance servers make use of large scaled cluster architecture gradually.
随着高性能计算机在火控中的采用，该方法将会引起人们的重视。
With the use of high performance computers in fire control systems, this method will prove to be of more importance.
文中还阐述了三值光学计算机融入高性能计算机系统的技术路径。
The way of merging the TOC into HPC is proposed in the paper too.
高性能计算机的广泛应用使得人们对高效并行软件的需求急剧增加。
The need for high performance parallel software has been increasing rapidly with the wide use of high performance computer systems.
模拟器是研究新型高性能计算机体系结构的一种快速、有效的手段。
Simulator is a fast effective approach for the high performance computer architecture research.
互连系统是构成高性能计算机系统和决定系统通信性能的关键部分。
The interconnection system is the critical part of high performance computer system (HPCS).
模拟器是研究新型高性能计算机体系结构的一种快速、有效的手段。
Petroleum geophysical prospecting has always been one of the main application fields of high performance computing (HPC) technology, and cluster has become the primary architecture of HPC.
中国也从美国引进了许多计算机整机和各种配件，其中包括高性能计算机。
China has imported many computers, including high performance ones, along with spare parts from the United States.
此技术可应用于并行计算机互连网络和分布式高性能计算机群的互连网络。
This technology is able to be applied to the parallel computer interconnection network and the network of…
此技术可应用于并行计算机互连网络和分布式高性能计算机群的互连网络。
This technology is able to be applied to the parallel computer interconnection network and the network of the distributed high performance co…
在高性能计算机上并行运行分析作业还可以把运行速度提高10至50倍。
Running the analysis on an HPC machine (in parallel) also shortens the run times - anywhere from 10 to 50 times faster.
未来高性能计算机网络上分布多媒体应用的一个重要需求是多媒体同步通信。
A significant requirement of future distributed multimedia applications on high performance computer networks is multimedia synchronization communication.
机群通信系统互连接入技术的研究是高性能计算机体系结构研究的重要课题。
The study on the interconnect access technology of cluster communication system is a major issue of the high performance computer system architecture.
科学家一样工作的高性能计算机代码谁知道理论明显优于节目的大部分时间。
Like scientists working on HPC code who know the theory much better than the programming most of the time.
随着高性能计算机技术的迅猛发展，高性能计算机逐渐在很多行业的得到应用。
With the rapid development of high performance computing technology, high performance computers have been widely used in many fields.
高性能计算机技术是现代科学技术研究、工程技术开发和大规模数据处理的基础。
High performance computer technology is the base of the modern scientific and technological researches, engineering development and large-scale data processing.
虚拟现实技术通过使用高性能计算机以及特殊的软件来为操作员创立一个虚拟的空间。
Virtual reality technology is used to create virtual space for human operators through the use of high-performance computer and specific software.
为了解决高性能计算机分布式供电体系中间母线电压在热插拔状态下的可靠运行问题。
For resolving reliable operation problem of the high performance computer distributed power supply system's bus voltage under hot swapping.
本文介绍了高性能计算机磁盘控制器微处理器的结构，其特点是运算速度快，指令灵活。
This paper introduces the structure of the microprocessor in the disk controller of a high performance computer.
高性能计算机技术已经成为现代科学研究、工程技术开发和大规模数据处理的关键支撑技术。
High performance computing technology has now become the key factor of science research, application technology development and massive data processing.
《考克斯报告》中所谓高性能计算机的标准是运算速度达到每秒20亿次理论运算值的计算机。
The so-called high performance computers mentioned in the Cox Report refer to those with a speed of 2000 MTOPS (million theoretical operations per second).
本文研究了高性能计算机系统的性能度量和提升途径，分析并找出了影响系统加速比的关键因素。
We study the performance measurement of the HPCS as the starting point The characteristic of the HPCS's speedup and the crucial factors to influence the HPCS's speedup are studied.
PenguinComputing正在创建一个专为高性能计算机领域量身打造的云计算环境。
Penguin computing is creating a cloud environment specifically for the high-performance computing space.
随着高性能应用需求的迅猛发展，单台高性能计算机已经不能胜任一些超大规模应用问题的解决。
With the rapid developing of applications in high performance computing, single computer with high performance can't competent for some solution of grand scale application.
高性能计算机断层扫描(CT)能够在40秒之内即可完成整个机体的扫描，能够显示任何病变。
Total body Scans Produced in Only 40 seconds High-performance computed tomography (CT) can scan an entire human body in just 40 seconds and is able to show anything that is problematic.
应用推荐