高性能汽车公司越来越促进踏板动力。
PEDAL power is getting a boost from high-performance automotive firms.
众多高性能汽车漆和卷钢涂料都使用巴辛顿的封闭型异氰酸酯交联剂。
High performance automotive and coil coatings using Baxenden blocked isocyanates are presented.
设计了一款基于单片机(MCU)控制的高性能汽车高强度气体放电灯(HID)灯电子镇流器。
A high-performance ballast system controlled by microcontroller unit (MCU) was designed for automotive high intensity discharge (HID) lamp.
该钢具有优良的淬透性。 已在高应力、高性能汽车板簧，变截面板簧、轿车前、后悬架簧上进行试验和应用。
The test and application of the steel used for high stress and properties auto leaf spring, variable section leaf spring, suspend self spring have been carried out.
在找到悍马和土星品牌的买主之后，通用汽车又签下合约将旗下萨博公司出售给科尼塞克公司。 科尼塞克总部设在瑞典，是一家小型的的高性能汽车制造商。
After finding buyers for its Hummer and Saturn brands, General Motors entered an agreement to sell its Saab division to Koenigsegg, a tiny maker of high-performance cars based in Sweden.
多款高性能汽车，如宝马M6和雪佛兰科尔维特（Chevrolet Corvette），车体外板均采用碳纤维材料。 不仅如此，它还取代了车内装饰用的薄木板和铝制材料，成为新的装饰材料。
A couple of high-end performance cars like the BMW M6 and Chevrolet Corvette have carbon fiber body panels, and the material is used for interior trim in the place of wood veneers or aluminum.
马自达公司作为日本第二大汽车出口商正在研发一种高性能的汽油动力车，其每升油耗可行驶32公里(合20英里)。
Mazda Motor Corp., Japan's second-largest car exporter, is developing a high-performance gasoline-engine car that achieves 32 kilometers (20 miles) per liter.
这款车内置四个高性能风扇和集成安全气袋，这样就可以给汽车进行充气进而把它抬离地面。
The machine incorporates four high-powered fans and integrated airbags that inflate to lift it from the ground.
这家飞机配有四台电动机，这种电动机能够节约使用高性能电池内的太阳能电池能源，整架飞机只有1600公斤，约合3500磅，和一辆中型汽车相当。
Weighing just 1, 600 kg (3, 500 lb), as much as a medium-sized car, theplane powered by four electric motors is designed to save energy from its solarcells in high-performance batteries.
英国目前在高性能工程与汽车相关的环保技术方面处于领先地位…而长桥(Longbridge)可以说是汽车制造的中心。
Britain now excels in performance engineering and in automotive-related environmental technologies... [and] Longbridge can be a centre for that.
汽车制造商已认真考虑使用音响引擎使扰人的鸣笛变得悦耳，这对高性能车尤其重要。
Carmakers already take engine noises seriously enough to use acoustic engineers to tune exhaust pipes, especially for high-performance cars.
在上世纪80年代，宝马车厂要在12个月内制造出最少5000款不同的高性能版本宝马3系列轿车，以胜任旅行汽车锦标赛。
In the 1980s BMW had to build at least 5,000 high-performance versions of its 3 Series cars within 12 months to qualify for touring-car championships.
在上世纪80年代，宝马车厂要在12个月内制造出最少5000款不同的高性能版本宝马3系列轿车，以胜任旅行汽车锦标赛。
In the 1980s BMW had to build at least 5, 000 high-performance versions of its 3 Series cars within 12 months to qualify for touring-car championships.
在汽车界，至少有一些人知道高性能赛车应该象一级方程式，而不是那种装饰了巨大的镶边和假底盘扰流板的轿车。
In the car world, there are at least some people who know that a high performance car looks like a Formula 1 racecar, not a sedan with giant rims and a fake spoiler bolted to the trunk.
宝马公司直到二战结束后才真正进军汽车领域，它是全球最大的高性能豪华轿车制造商，而且一直有稳定的成功和增长的历史。
Bmw, which didn't get seriously into the auto business until after world war ii, is theworld's largest producer of luxury performance cars, and has a consistent history ofsuccess and growth.
介绍了一种高性能的汽车牌照识别系统及其成像技术。
A high performance car license plate recognition system and its imaging techniques have been introduced.
创建它的目的是作为一个分部分在2005年，以满足汽车有锋利的倾向高性能但不排除所有其他的属性。
It was created as a sub-segment in 2005 in order to cater for cars that have a sharp inclination to high performance but not to the exclusion of all other attributes.
应用高强度、高性能钢板是汽车减轻质量、提高安全性的基础。
Applying high strength and high performance steel sheets is the basis of weight reduction and safety improvement for automobiles.
在众多汽车网络标准的主流协议中，本设计采用了高性能、低成本的CAN总线网络协议。
In the design, the protocol of CAN Bus network with high performance and low cost is adopted among many main protocols of automotive network standard.
美国的汽车普及已经证明，没有在美国市场的需求的豪华内饰，乘坐平稳，高性能发动机和炫酷的外观得到增加。
The popularity of American automobiles has been shown that there is an increasing demand in American market for luxury interiors, smooth rides, high-performance engines and cool looks.
采用快速凝固技术制备的铝合金，具有优良的力学性能，可作为汽车的高性能轻质材料。
The aluminum alloy produced by means of quick solidifying technology possesses superior mechanical properties and may be employed as high quality light material for motor vehicles.
在使汽车和卡车更加高效的同时，我们必须利用高科技使我们的交通工具能够使用各种能源——生物燃料、自然气以及高性能电池。
As we make our cars and trucks more efficient, we've got to harness new technologies to fuel our vehicles with everything from biofuels to natural gas to advanced batteries.
选择不同功能的纳米材料与种类繁多的聚合物通过恰当的匹配可制备出一系列多功能、高性能的纳米复合涂料，广泛的应用于建筑、木器和汽车涂料等诸多领域。
The nano-composite coatings have many functions and high performance can be manufactured by putting appropriate nano-particles into polymer and they can be applied to many fields.
项目的研究，为汽车尾气净化器生产厂提供了一个高性能、低成本、全自动的解决方案。
The research will provide an automatic solution of high performance and lowcost for factories of motorcar exhaust converters.
作为一种高性能轻型材料，球铁在汽车行业得到了更广泛的应用。
Ductile cast iron as a light type material with fine mechanical properties has been applied more widely in the automobile industry.
作为一种高性能轻型材料，球铁在汽车行业得到了更广泛的应用。
Ductile cast iron as a light type material with fine mechanical properties has been applied more widely in the automobile industry.
应用推荐