记者：您如何理解“设计师应具备高度社会责任感”这句话？
What is your understanding of the phrase "Designer should have a good sense of social responsibility"?
具备良好的职业道德、高度社会责任感和丰富的人文科学素养；
Have a good work ethic, a high degree of social responsibility and rich cultural scientific literacy.
《建筑周刊》：您如何理解“设计师应具备高度社会责任感”这句话？
"ArchWeekly" : What is your understanding of the phrase "Designer should have a good sense of social responsibility"?
在这点上，爱因斯坦不仅是一个伟大的科学家，一个富有哲学探索精神的杰出的思想家，同时又是一个有高度社会责任感的正直的人。
At this point, Einstein is not only a great scientist, a rich philosophy and the spirit of discovery distinguished thinkers, but it is also a high degree of social responsibility and upright people.
正因为如此，对各类媒体来说，树立和秉持高度的社会责任感比以往任何时候都更为重要。
Thus, it is more important than ever before for media organizations of all types to foster and uphold a strong sense of social responsibility.
建立一支团结的、具有高度专业素质和奉献精神、并具备强烈社会责任感的员工队伍。
Establish a united team of employees who possess not only professional quality and utter devotion but also a strong sense of responsibility.
天蝎座的性格使我具有强烈的团队合作精神，高度的社会责任感。
Scorpio's personality so that I have a strong team spirit, a high degree of social responsibility.
英利集团的非常规的体育营销思维、敢于迈出第一步的精神以及高度的企业社会责任感都值得那些体育营销企业去借鉴与学习。
The thinking of unusual sports marketing, the spirit of daring to take the first step and the highly social responsibility are deserved to be learned by sports marketing enterprises.
最后提出，大众媒介应以高度的社会责任感和人文关怀意识，客观、公正地塑造大学生的媒介形象。
Finally it points out that the mass media are supposed to be aware of social responsibility and humanistic care, and shape the image of college students objectively and impartially.
言策具有高度的社会责任感并付诸实践。
Words are highly social responsibility for and put into practice.
为此，我们承诺在社会行为中具备高度的责任感。
So we promise that we will take high responsility in the society activity.
它要求从事任何职业的人都能自觉的意识到自己所从事的职业对社会所承担的责任和应当履行的义务，具有高度的责任感，做到对工作兢兢业业、尽职尽责。
It calls for any job can be conscious their own the occupation of the social responsibilities and obligations, with a high sense of responsibility to be able to work hard, fulfill their duties.
它要求从事任何职业的人都能自觉的意识到自己所从事的职业对社会所承担的责任和应当履行的义务，具有高度的责任感，做到对工作兢兢业业、尽职尽责。
It calls for any job can be conscious their own the occupation of the social responsibilities and obligations, with a high sense of responsibility to be able to work hard, fulfill their duties.
应用推荐