审讯在高度保密下进行。
不用说，这个决定是高度保密的，高层管理者还没有意识我的意图。
Needless to say, this decision is highly confidential, and the senior management is unware of my intention .
纳税人的资讯必须得到高度保密，而不是随随便便就给了某家私人公司。
Taxpayers must be able to expect the highest level of confidentiality, not have their information pawned off to an independent company.
由于现在对雷达数据的收集工作很少，即便是有，对公众也是高度保密的。
However, the collection for Radar data is in shortage at present. And the collected ones are highly confidential to the public.
当世界各地的人们将一些敏感性的话题告诉给美国外交官时，他们都希望谈话能高度保密。
When people around the world tell sensitive things to American diplomats they do so in the expectation that there is a high degree of implicit confidentiality about the conversations.
观察名单属于高度保密的名单仅限于履行相关管理和监控职责的工作人员知悉。
The observation list is a list that shall be kept highly confidential and only the staff performing the relevant management, monitoring and control duties shall learn about the list.
为了调查采样的准确性，请您填写以下个人信息。资料将会被高度保密。谢谢。
For accuracy of this research, could you please fill the following personal details. All information will be strictly confidential. Thank you.
如果您的应用程序需要在高度保密的情况下完成所有验证，那永远不要在客户端进行验证。
If your app needs to do any validation behind closed doors, never do it on the client side.
此外还给出了保密增强能够提取出的高度保密串的长度与敌手关于部分保密串的最小熵的关系。
The relationship between the size of highly secret string distilled and the opponent's min-entropy is also illustrated.
根据美国国土安全部总监办公室的一份报告显示，国土安全部在处理机密级高度保密情报信息方面仍存在问题。
The Homeland Security Department still has problems handling classified top secret intelligence information, according to a new report from the department’s Office of the Inspector General.
尼尔·阿姆斯特朗，登月第一人，其私生活对外高度保密，在媒体眼中，他的默默无闻简直不可饶恕。
Neil Armstrong, the first man on the moon, is intensely private and, in the eyes of the media, unforgivably normal.
根据美国国土安全部总监办公室的一份报告显示，国土安全部在处理机密级高度保密情报信息方面仍存在问题。
The Homeland Security department still has problems handling classified top secret intelligence information, according to a new report from the department's Office of the Inspector General.
同样，那个文件的安全上下文必须有特权与文件系统“关联(associated)”(所以，举例来说，“高度保密”的文件不能写到一个“不保密”的磁盘)。
Also, that file's security context must be privileged to be "associated" with that filesystem (so for example, a "Top secret" file can't be written to an "Unclassified" disk).
中世纪的时候，议会大厅里通常会悬挂一朵玫瑰花，表示在这个房间里所商谈的事情都是高度保密的。 来自拉丁语的词组subrosa至今在英语中还表示“保密的”的含义。
In the middle ages a rose was suspended from the ceiling of a council chamber, pledging all present to secrecy,or sub rosa ,"under the rose".
大部分VC都会高度正直地处理手头材料的保密性问题。
Most VC’s have very high integrity when it comes to the confidentiality of the materials they possess.
专家因其特殊的身份，在职业活动中负有特殊的义务，如高度注意义务、忠实义务、保密义务等等。
Specialists have special status and incur some special duties in their occupations, for example, high attention duty, fiduciary duty and confidential duty.
与此同时，布鲁托，现在在一个高度理财，将你的星座在紧张与木星的人谈话，礼物和运气，在你保密部门。
Meanwhile, Pluto, now in a highly financial house of your horoscope, will be in tight conversation with Jupiter, giver of gifts and luck, now in your confidential sector.
它仍在建设之中——其最终高度严格保密。
It is still under construction - its final height a closely guarded secret.
警察临战谋略具有激烈的对抗性，神秘的诡谲性，高度的保密性，有力的统合性和应用对象的针对性。
The strategies of policing facing battles are fiercely antagonistic, mysteriously strange and changeful, highly secret, powerfully integrated, and clearly aimed.
保密性问题除建议以外这时不充分地被论及了，应该加密所有高度机密信息。
The privacy issue has not been fully addressed at this point, besides suggestions that all sensitive information should be encrypted.
保密性问题除建议以外这时不充分地被论及了，应该加密所有高度机密信息。
The privacy issue has not been fully addressed at this point, besides suggestions that all sensitive information should be encrypted.
应用推荐