高度不确定性是竞争环境的一个显著特征。
The strong uncertainty is a prominent characteristic of competitive environment.
在充满高度不确定性的环境下，金融市场重视那些较少冒险、更为稳定的公司。
In conditions of high uncertainty, financial markets value companies that take fewer risks and are more stable.
美联储从通胀预期的高度不确定性和下行风险抬头两方面进行了引证。
The Fed cited both high uncertainty about the inflation outlook and downside risks to growth.
市场环境下，出清价格具有高度不确定性，必须在机组自组合决策中给予考虑。
Under the market environment, market clearing price has high uncertainty, which should be considered in self-unit commitment.
在今天高度不确定性的市场环境中，营销组织在企业中的地位和作用日益加强。
In today's highly unstable market environment, the status and the function of marketing organization is getting more and more important day by day.
在技术存在高度不确定性的研究开发联盟中，信任与控制关系的处理方式是决定联盟绩效的关键因素。
In the research and development alliance, in which there is high uncertainty in technology, how to handle the relationship between trust and control is the key to the performance of the said alliance.
神经网络控制作为一种全新的智能控制方法，为解决高度不确定性和严重非线性的复杂动态系统的控制问题开辟了一条新的途径。
As a new intelligent control method, the neural-network-based technique provides a potential tool for solving the control problems of highly uncertain, complex, nonlinear dynamical systems.
项目早期中的这种行为详细路线的不确定性是值得高度怀疑的，即使是开发团队创建的详细计划也是不确定的。
The uncertainty of specific courses of action early in the project is sufficiently high that even detailed plans created by the development team are highly speculative.
此外，由于中国经济高度依赖出口和外国投资，这就使得如今全球经济的不确定性也在对中国人造成不利影响。
And China's heavy reliance on exports and foreign investment ensures that the uncertainties now afflicting the global economy are haunting the Chinese as well.
石油市场的不确定性，也引发了对能源安全的高度关切。
Uncertainty in oil markets also has led to deep concerns over energy security.
高度模糊的商业挑战有助于管理者开发出适合自己的一套模式应对将来的不确定性，他们在企业管理阶梯上爬得越高，面临的不确定性就越大。
Facing highly ambiguous challenges will help managers develop a set of tools that prepare them for the uncertainties they will increasingly encounter as they ascend up the corporate ladder.
那时候美国仅有两个气象站，欧洲几乎没有，亚洲有一个，这其中有高度的不确定性因素。
As there were only two weather stations in America, a handful in Europe and one in Asia for some of that time, it has a high degree of uncertainty.
我们高度关切，而不确定性的程度也很高。问题很多。我们需要迅速找出一些答案。
The level of concern is high, as is the level of uncertainty. Questions abound. We need to get some answers quickly.
催化裂化装置是一个高度非线性、时变、长时延、强耦合、分布参数和不确定性的复杂系统。
FCCU (fluid catalysis and cracking unit) is a highly non-linear, time variable, long time delay, intensive coupling, parameter distributed, indefinite and complex system.
此外，由于中国经济高度依赖出口和外国投资，这就使得如今全球经济的不确定性也在对中国人造成不利影响。
And China's massive dependence on exports and foreign investment ensures that the uncertainties now paining the global economy are haunting the Chinese as well.
此外，由于中国经济高度依赖出口和外国投资，这就使得如今全球经济的不确定性也在对中国人造成不利影响。
And China's cumbersome dependence ashore exports and foreign investment ensures namely the uncertainties now paining the global economy are haunting the Chinese for well.
神经网络控制是非线性控制的一个分支，它基本上不依赖于系统的数学模型，比较适合于具有不确定性和高度非线性的被控对象。
Neural Networks, an embranchment of nonlinear control which does not dependent on mathematic model, is adapt to controlled systems of uncertainties and highly nonlinear.
理财环境的高度复杂性，使财务战略制定及实施面临很多的不确定性。
Because of the highly complex financial environment, the formulation and implementation of financial strategy are faced a strong uncertainty.
我这么说是因为，以前当面对着岌岌可危的不确定性时期的时候，人类的灵性有时曾经上升到了很高的高度。
I say this because the human spirit has sometimes risen to heights when faced with dire uncertain times.
我们高度关切，而不确定性的程度也很高。
The level of concern is high, as is the level of uncertainty.
机器人足球系统环境是一个具有动态性、不确定性、实时性的环境，在这样一个具有高度实时性和竞争性平台上研究路径规划也是一个很有挑战性的课题。
Soccer robot system is a dynamic, uncertain and real-time platform, and in such an adversarial and competitive environment, how to realize the real-time robot path-planning is a challenge problem.
而现代企业正面临着一种新的竞争环境—不间断的变革和高度的不确定性。
The modern enterprise is facing a new competitive environment - continuous change and a high degree of uncertainty.
目的体育比赛的特殊情境使运动员处于一种高度紧张和应激之中，比赛结果的不确定性导致了运动员容易产生焦虑。
Purpose: the particular situation of sports competition let the athletes always in tension and stress, the athletes are prone to anxiety because the results of the competition is uncertainty.
在一个月至三个月的销售波动的增加，伴随着高度的经济和消费的不确定性，整个汽车供应链蒙上一层阴影。
The increase in month-to-month sales volatility, along with heightened economic and consumer uncertainty, has cast a shadow over the entire automotive supply chain.
城市交通系统集成了人、车、路和环境等各种因素，具有高度的复杂性、时变性和不确定性。
Urban road traffic system, which integrates human, vehicles, roads, environment and other complex factors, is of high complexity, time-dependence and randomicity.
散装航运市场是完全竞争的市场，航运公司受诸多因素影响，致营运具有高度风险与不确定性。
The bulk carrier shipping is a fully competition market, the high risk and uncertain situation caused by many effective facts.
市场环境下的容量事故具有高度的不确定性和严重的后果，故系统备用容量的合理配置问题受到广泛关注。
In the marketing environment, all kinds of capacity faults occur frequently and with deadly results. Therefore, reasonable configuration problem of reserve capacity is broadly concerned.
市场环境下的容量事故具有高度的不确定性和严重的后果，故系统备用容量的合理配置问题受到广泛关注。
In the marketing environment, all kinds of capacity faults occur frequently and with deadly results. Therefore, reasonable configuration problem of reserve capacity is broadly concerned.
应用推荐