地理特点：阿坝地形以高原和高山峡谷为主。
Physical Features: Tableland and alpine valleys make up the main landform of the prefecture.
洪家渡面板堆石坝处于高山峡谷岩溶地区，左岸边坡陡峻。
The concrete face rockfill dam of Hongjiadu Hydropower Station located in deep mountain gorge of karst district, its left bank is high bluff side.
国内在建和待建的大型水电工程大多坐落在西南、西北高山峡谷地区。
Many large hydropower stations that are being built or to be built are mostly located at the high-mountain-and-gorge areas in the southwest and northwest of China.
中国西南的许多大型地下电站建在高山峡谷地区，该地区普遍有较高的初始地应力。
In the southwest of China, many large-scale underground power stations were built in the high mountain zone with high in-situ stress.
鄂东北山区多高山峡谷，地形复杂，但四季分明，雨量充沛，有着丰富的生物资源。
This article make a systemic study of biological resources of Hupeh northeast mountain area.
在高山峡谷地区修建地下工程，山体坡度不同时会对初始地应力有十分重要的影响。
When the construction of underground projects in alpine and gorge region is being conducted, different mountain slopes will have important effects on initial geostress distribution.
黄山，山高陂陡，溪流从高山峡谷中奔涌出来，从陡谷悬岩上飞落下来同，就形成瀑布。
Huangshan mountain Gaopi steep streams from the mountains and canyons rushes out, flew down from the steep valley cliff on the same, on the formation of waterfalls.
这个崇高的高原和高山峡谷的安第斯山脉包括了最高的永久的人类居住在世界上的更大。
The lofty plateaus and high mountain valleys of the Andes contain some of the highest permanent human settlements in the world.
目前，该变电站运行状况良好，为高山峡谷地区超高压、大容量变电站设计积累了新的经验。
The transformer station has been operated well so far and accumulated a new experience about transformer station design with ultra-high voltage and large capacity in the high mountain and canyon area.
但该区处于新构造运动强烈、地质环境极不稳定的高山峡谷区，为强烈地震和地质灾害高发区。
This area is a new strong tectonic movement and highly volatile geological environment mountain valley areas, which has a high incidence of strong earthquakes and geological hazards.
本文以1D正演em波的技术为手段，研究了适合高山峡谷区的几种可能的CSAMT观测系统。
In this paper by means of 1d forward em modeling technique, the CSAMT observation systems, which are suitable to the mountain and steepy gorge area, are studied.
三期建设：继续建设完善前两期所建的项目，并建设自然生态体验区、玉美人高山峡谷探险游览区。
Phase III: it is to continue constructing the items built in the preceding two phases, and construct Natural Ecological Experience Area and Jade Beauty Alpine Valley Exploration Area.
为抢救群众生命，我军陆航直升机穿越高山峡谷，开辟出一条条“空中生命走廊”，有5名机组成员壮烈牺牲。
In order to rescue lives, PLA Army Aviation helicopters flew through mountains and valleys and blazed an air corridor of life, at the cost of the lives of 5 crew members.
由此不仅可以保证锦屏一级水电站的工程安全，且为高山峡谷地区类似的水电工程高边坡的稳定性研究提供了可借鉴的经验和方法。
The research, not only ensures the safety of Jingpin Hydropower Station, but also provides some helpful experience to the stability research on high cutting slopes of similar projects.
由此不仅可以保证锦屏一级水电站的工程安全，且为高山峡谷地区类似的水电工程高边坡的稳定性研究提供了可借鉴的经验和方法。
The research, not only ensures the safety of Jingpin Hydropower Station, but also provides some helpful experience to the stability research on high cutting slopes of similar projects.
应用推荐