高处不胜寒:男人成功的高额代价。
天才的世界,是否高处不胜寒呢?
黄昏的时候你大概能在山上林木线这样高处不胜寒的地方看见他。
高处不胜寒啊,所以如果你的老板将你看做是一个希望他们成功的人,你就会得到另眼相看。
It's lonely at the top, so if your boss sees you as someone who wants them to succeed, you stand out.
在他下周要发行的书《高处不胜寒:男人成功的高额代价》之中,他清楚地展示了这个过程。
This is laid out beautifully in his book to be released this week titled, Lonely at the Top: the High Costs of Men's Success.
沉重的铁条嵌在巨大的窗户上,其间出入的上百只鸽子把这个高处不胜寒的地方当成了他们惬意的居所。
Enormous open windows with heavy iron bars made the high and barren room the roosting place of hundreds of pigeons.
孤独是一种情绪感受,高职位人群,面对上司的期待和下属的瞩目,会因肩上责任重大而感到高处不胜寒。
Lonelinesss is a kind of emotional experience, high position crowd, facing the expectations of the boss and subordinates attention, will shoulder a major responsibility and feel high cold.
谈及漫画制作,Pearce接着说,“我并不是认为我学术多么高深,我只是觉得有时候在教室上课有一种“高处不胜寒”的感觉。”
It's not that I think I'm profound, but sometimes being in the classroom can be a solitary thing.
我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒,起舞弄我欲乘风归去又恐琼楼玉宇,高处不胜寒,清影,何似在人间。清影,何似在人间。
I'd like to ride the wind to fly home. Yet I fear the crystal and jade mansions are much too high and cold for me. Dancing with my moon-lit shadow, it does not seem like the human world.
我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒,起舞弄我欲乘风归去又恐琼楼玉宇,高处不胜寒,清影,何似在人间。清影,何似在人间。
I'd like to ride the wind to fly home. Yet I fear the crystal and jade mansions are much too high and cold for me. Dancing with my moon-lit shadow, it does not seem like the human world.
应用推荐