我听见有人尖声高叫。
他们高叫要犹太人的血。
他被高叫声吵醒了。
但有的孩子，你向他高叫会发疯，而另一些则无动于衷。
But some children freak out when you speak to them sharply, while others are unaffected.
在小说结尾，他们还是被放回到尖声高叫的儿童的地位上。
They are returned to the status of screaming child by the end of the story.
她尖呼高叫，其音量之骇人，无疑会使这些逃跑的孩子心儿狂跳不止。
She screamed and shouted, too, with a terrific volume of sound, which, doubtless, caused the hearts of the fugitives to quake within them.
当我走进的士高，还不到十秒，的士高内的人群看到我就开始高叫，或是尖叫。
I walked into the club and within ten seconds the crowd in the club saw me and started yelling or screaming.
别害怕生活，也要勇敢地像海鸥一样，在暴风雨的海面快乐的高叫，穿透乌云。
Don't be afraid of living, just brave like a seagull, flying above the storming sea, shouting and laughing, piercing the clouds.
这艘航母目前在网上拍卖，类似于易趣网站的交易，最近的最高叫价也不过350万英镑。
It is being sold in an eBay-style auction, with the latest top offer a mere 3.5million.
1998和1999年，敬业的熊向投资者怀疑股市的估值，并且把股市的抬高叫做看不懂。
In 1998 and 1999, studiously bearish investors questioned stock market valuations and called the run-up in stocks unsustainable.
只见爸爸的手机突然响了起来，坐在桌子对面，我都能听到一个声音高叫着“两位同志！”
My father's cell phone rang all at a sudden. Sitting across the table, I could hear a loud voice Shouting, "Comrades!"
亚克斯利迷惑地看看哈利，又看看那挨打的男巫，这里真的雷吉·卡特莫尔高叫道：“我太太！”
Confused, Yaxley looked from Harry to the punched wizard, while the real Reg Cattermole screamed, "My wife!"
当我们在高叫着“真心爱过就好”的时候却故意省略了这样一个千年的疑问：真爱真的是牢不可破吗？
When we are chanting "sincere Aiguo like" when it deliberately omitted such a millennium doubt: love really is unbreakable?
饥肠辘辘的人把她的叉子伸向面前实验台上的一盘海鲜，这时，一枚贻贝突然高叫出声：等等——别吃我！
The hungry blogger aims her fork towards a plate of seafood on the lab bench in front of her when a mussel suddenly cries out, “Wait -- don't eat me!”
饥肠辘辘的人把她的叉子伸向面前实验台上的一盘海鲜，这时，一枚贻贝突然高叫出声：等等——别吃我！
The hungry blogger aims her fork towards a plate of seafood on the lab bench in front of her when a mussel suddenly cries out, "Wait -- don't eat me! ""
瑞秋·哈里森依偎着丈夫安迪·汤姆森坐在沙发上时，6岁大的非洲灰鹦鹉突然开始高叫“克莱尔，我爱你”，引起瑞秋怀疑。
The 6-year-old African grey instigated Rachel Harrison's suspicion when he started screeching "I love you Claire" as she cuddled up to her husband Andy Thomson on the sofa.
瑞秋·哈里森依偎着丈夫安迪·汤姆森坐在沙发上时，6岁大的非洲灰鹦鹉突然开始高叫“克莱尔，我爱你”，引起瑞秋怀疑。
The 6-year-old African grey instigated Rachel Harrison's suspicion when he started screeching "I love you Claire" as she cuddled up to her husband Andy Thomson on the sofa.
应用推荐