高原隆升对东亚冬季风的影响远大于对夏季风的影响。
The orographic influence on the winter monsoon is greater than that on the summer one.
它的发现对分析本地区以及相邻地区在早更新世时的气候演变及高原隆升具有一定的指示意义。
This discovery shows particular direction significance for analysis the Early Pleistocene climate evolvement and uplift in the erea and the border upon erea.
由于高原隆升、全球气候增暖幅度不断增加，气候的持续干旱将是藏北大湖区未来气候的主要特征。
Owing to plateau building-up and the warmer of the global climate a, the continuing drought climate will be the main features of the northern Qinghai-Tibet Plateau in further.
念青唐古拉山主峰地区的隆升过程可较好地与青藏高原的隆起相对比，它应是青藏高原隆升的响应。
Compared with the uplifting of Qinghai-Tibet Plateau, the uplifting of the highest region of the Nyainqêntanglha Range can be regarded as the response to the uplifting of Qinghai-Tibet Plateau.
黏土矿物组合以及伊利石结晶度在东部高原隆升与消亡前后，发生了比较明显的变化，这从另一方面反映了东部高原的存在。
The clay mineral assemblage and IC obviously varied before and after the uplift of the Eastern Plateau which suggested the existence of the plateau.
利用GCM（大气环流模式）完成的一系列改变青藏高原地形高度的数值试验说明，东亚季风气候变化非常敏感地响应于高原隆升。
Simulations of climate variables from General Circulation Models(GCMs)usually contain large deviation due to the low resolution, which makes it difficult for regional studies.
植被东西方向的水平地带性并未表现出明显的过渡特征。根据植被特点及分布规律分析，本区植被有其自身的特殊性，并与青藏高原隆升之后气候寒冷干旱相一致。
Based on analysis, vegetation and distribution in Qinghai Lake region has a special pattern and coincides with the climate trends to colder and droughter with the uplift of Qinghai-Xizang Plateau.
近几百万年以来青藏高原的强烈隆升对中国西部地区自然环境地域分异的影响十分明显。
The uplifting of the Qinghai-Xizang Plateau has exerted great influence on regional differentiation of physical environments in West China.
青藏高原新生代以来的持续性、阶段性隆升是地球演化过程中重要的地质和环境事件。
The continuous and periodic uplift of the Qinghai-Tibet Plateau since the Cenozoic is an important geological and environmental event during the evolution of the Earth.
中生代造山运动造就的山脉和其后由构造隆升形成的高原，也是影响全球气候的主要因素之一。
Mountains produced by the orogenic movement in the Mesozoic time and plateaus formed thereafter by tectonic uplift become an important factor that influences the global climate.
青藏高原新生代伸展地堑构造是高原经历早期地壳强烈缩短变形之后，在深部动力学机制作用下快速隆升的产物。
The Cenozoic extensional grabens on the Qinghai-Tibet plateau are the product of rapid uplift of the plateau caused by the deep dynamic mechanism after earlier strong crustal shortening.
大浪滩梁中矿床是在青藏高原区域性隆升构造动力背景下，逐渐从统一的柴达木盆地中分隔出来而形成的次级盆地。
The Dalangtan Liangzhong deposit is a secondary basin gradually divided from the united Qaidam basin, under the background of Qinghai-Tibet Plateau's regional uplift tectonic motion.
三江并流地带的地貌演化与青藏高原的阶段性隆升有关，而且与东南亚地貌演化关系也较为密切。
The landforms evolvement of the Three Rivers Flow Area has relationship with the stagical rise of the Qinghai-Xizang plateau, and it respects to the landforms evolvement of the South and East Asia.
其动力学原因可能与持续隆升的高原自重增大引起的重力崩塌及其周边区域构造应力状况有关。
The dynamics for the extensional movement may be attributed to the gravitational collapse caused by the increasing load of the continuously rising plateau and the regional stress of its surroundings.
其动力学原因可能与持续隆升的高原自重增大引起的重力崩塌及其周边区域构造应力状况有关。
The dynamics for the extensional movement may be attributed to the gravitational collapse caused by the increasing load of the continuously rising plateau and the regional stress of its surroundings.
应用推荐