阿里高原沙漠化土地具有高寒干旱景观特色和脆弱的生态学属性。
The desertification land of the Ali plateau has the high-cold and arid landscape and the fragile bionomics property.
“圣安娜”风刮的比以往都要大，它将西部高原沙漠的热风吹到加州南部，其温度在海拔下降时继续升高。
The Santa Ana winds, which whip dry air from the desert plateau westwards and downwards into southern California, heating up as they descend, were blowing uncommonly fast.
各种程序生成了不同的方程组——描述沙漠高原降雨量的作用，或触发哮喘的空气污染，或认知功能的多任务处理。
Programs produce sets of equations - describing the role of rainfall on a desert plateau, or air pollution in triggering asthma, or multitasking on cognitive function.
名为圣安娜的大风驱使着来自沙漠高原的干热空气向西然后向南进入南加州。
The Santa Ana winds, which whip dry air from the desert plateau westwards and downwards into southern California.
此外，西南科罗拉多的沙漠高原是全国日照最丰富的区域，充足的太阳辐射可加速藻类的生长。
In addition, the high desert plateau of southwest Colorado is one of the sunniest spots in the nation, providing solar radiation that accelerates algae growth.
乌比纳斯火山是众多火山群中的一个，这些火山群位于秘鲁南部，的的喀喀湖以东的沙漠高原上。
Ubinas is one of many volcanoes that dot the high desert plateau east of Lake Titicaca in southern Peru.
塞多纳位于亚利桑那州沙漠高原，因其惊人美丽的红砂岩层而闻名。
Sedona, located in Arizona's high desert, is famous for its startlingly beautiful red-sandstone formations.
地震震央位于普杰市以北二十公里，印度和巴基斯坦接壤的沙漠高原。
The earthquake was centred 20km north of the town of Bhuj in a desert plateau on the border between Pakistan and India.
这个地区由干旱的平原和沙漠组成，周围环绕着高原，即台地（mesas）。
The topography of this area is that of a flat arid, desert plain, surrounded by small areas of high plateau, called mesas.
主要的道路就是从西安出发，要么沿着塔克拉玛干沙漠（世界上最干旱地区之一）的北部行走，要么沿着塔克拉玛干沙漠的南部行走，然后再跨越帕米尔高原。
The main road left from Xi'an, going either to the north or south of the Taklamakan desert, one of the most arid in the world, before crossing the Pamir Mountains.
柴达木盆地位于创省西北部，大部分为戈壁、沙漠，东部多沼泽、盐湖，是我国地势最高的典型的内陆高原盆。
Qaidam basin, located in the provincial Northwest, most of the Gobi Desert and over the eastern marshes, Salt Lake, the terrain is typical of the highest plateau inland basins.
就像一个巨大的龙，长城蜿蜒穿越沙漠，草原，山地和高原，绵延约8,851.8公里(5,500英里)，从东到中国西部。
Just like a gigantic dragon, the Great Wall winds up and down across deserts, grasslands, mountains and plateaus, stretching approximately 8,851.8 kilometers (5,500 miles) from east to west of China.
美国是一个地形多样的国家—有森林、沙漠、山脉、平坦的高原和肥沃的平原。
The United States is a varied land—of forests, deserts, mountains, high flat lands and fertile plains.
塞多纳位于亚利桑那州沙漠高原，因其惊人美丽的红砂岩层而闻名。它还有温和晴朗的天气、高尔夫球场和医疗设施。
Sedona, located in Arizona's high desert, is famous for its startlingly beautiful red-sandstone formations. It also has mild sunny weather, golf courses, and medical facilities.
日本专家学者认为，发生于中国西北沙漠、黄土高原的沙尘通过高空西风气流远距离输送是造成日本黄沙的主要原因。
Specialists and scholars of Japan think that the sand -dust is long -distance transported by upper westerly air from the desert in the northwest China and Loess Plateau in China to Japan.
靖边波浪谷位于靖边县龙州乡闫家寨子的东南部，地处黄土高原与毛乌素沙漠交汇地带。
Jingbian wave valley is located in Jingbian County, Southeast of Longzhou Xiang Yan Jia Zhai Zi, is located in the Loess Plateau and the Maowusu Desert convergence zone.
除常归旅游外，本公司还承办古丝绸之路旅游，高原、沙漠探险旅游，登山旅游，会议接待等。
In addition to the regular tourist, the Company also contractors ancient Silk Road tourism, Plateau, desert adventure tourism, mountaineering tourism, hospitality and other meetings.
高原、寒区、热区、沙漠、海岛等特殊环境不同于一般陆地的常温环境，将会对战创伤造成较大的影响。
Special climate and geographical environments, such as high altitude, cold, hot and humid regions, desert sea, and island, exert great effects on war injuries.
提出黄河宁蒙段的十大孔兑、库布齐沙漠及毗邻的砒砂岩地区是黄土高原水土流失最严重的地区。
Kongduis (small river formed by ice flowing), Kubuqi Desert and the adjacent zone are an area where the soil and water lose most seriously in Loess Plateau.
鄂尔多斯白垩系自流水盆地北部为沙漠高原区，南部为黄土高原区。
The north district in the Ordos Cretaceous Artesian Basin is desert plateau. And the south district is loess plateau.
中国的地理状况呈现高度的多样化，在东部有山区、平原和河流三角洲，在西部有沙漠、高原和山地。
S.. China's geography is highly diverse, with hills, plains, and river deltas in the east and deserts, high plateaus, and mountains in the west.
结果陕北地区土地沙漠化及水土流失受全球气候变化、青藏高原抬升、西风环流变化、东亚季风演化的控制；
Results The land desertification in north of Shaanxi is controlled by the Tibet Plateau uplift, the changes of west wind circulation and east-Asian monsoon evolution.
如初中一册语文第一单元是亲情课文，那么电影课就配中外驰名的亲情电影；如自然课里讲授古井，电影课就配给苏州古井、沙漠古井、草原古井、黄土高原古井；
For instance, when students begin to learn a nature lesson about ancient wells, we offer them many films related to wells, like Suzhou wells, desert wells, grassland wells, altiplano wells.
喀斯特山区、沙漠边缘及黄土高原是我国的生态环境脆弱带。
Karst Area, the margin of desert and loess altiplano are eco-environmental frail zones in China.
无定河流域位于黄土高原北部地区毛乌素沙漠南缘，是黄土高原河龙区间一条主要支流。
The Wudinghe watershed is located the south margin of Mu Us desert in the north of the loess plateau, and the Wudinghe River is a main branch in the Hekouzhen-Longmen Reach of the loess plateau.
无定河流域位于黄土高原北部地区毛乌素沙漠南缘，是黄土高原河龙区间一条主要支流。
The Wudinghe watershed is located the south margin of Mu Us desert in the north of the loess plateau, and the Wudinghe River is a main branch in the Hekouzhen-Longmen Reach of the loess plateau.
应用推荐