本文主要对高原冻土隧道的施工技术、工艺进行了试验研究。
This paper mainly discusses the tunnel construction technique in permafrost Soil on the plateau.
在设计戈塔尔人的概念艺术家罗恩·科布笔下，这些生物来自高原冻土带。
Designed by concept artist Ron Cobb, the Gotal alien was described as being a creature from the high tundra in his notes.
系统的归纳、总结了高原冻土地区切实可行的桥梁病害预防对策和现状病害治理方法。
The feasible measures to prevent bridge disease and the methods of disease treatment in plateau permafrost regions are summarized.
青藏铁路穿越高原冻土，最高海拔五千零七十二米，创造了世界高原铁路的建设奇迹。
The Qingzang railway run across the plateau frozen ground and its highest altitude is five thousand and seventy two meters high. It has worked a wonder of upland railway.
这是我国冻土区首次发现并经检测证实的天然气水合物，在世界中、低纬度的高原冻土区也是第一次发现。
This is the first discovery and detection of gas hydrate in China's permafrost as well as in the low-middle latitude permafrost in the world.
在靠近瑞典北部阿比斯库的Storflaket高原多年冻土沼泽由于冻土融化在其边缘处出现了裂缝。
The Storflaket permafrost plateau bog near Abisko in northern Sweden shows cracks at its borders due to thawing of the permafrost.
结合工程实例，简要分析在青藏高原多年冻土区修建的铁路路堤易遇到的变形问题，重点探讨路堤变形的监测方法。
Based on construction practice, the paper analyzes deformation of railway embankment in permafrost zone in Qinghai-Tibet Plateau, centering on monitoring method for embankment deformation.
在青藏高原北部祁连山区木里煤田多年冻土层煤炭地质勘查施工中，发现天然气水合物存在的证据。
In recent years, some evidences of the gas hydrate were discovered during coal geological exploration in permafrost zones of Muli coalfield, Qilian Mountain, northern Qinghai-Tibet plateau.
研究中利用MODIS卫星图像的数据，借助热惯量方法对青藏高原东北部的多年冻土进行了分析。
In the study, the authors used the MODIS satellite image data and the thermal inertia method to analyze the permafrost on the northeastern Qinghai-Tibet Plateau.
通过相似模型试验对高原多年冻土区斜坡在自然和人类活动影响下的失稳机制和活动规律进行分析，是开展研究的重要手段。
Model experiment method is an important means to study the instability mechanism affected by natural forces and human activities for frozen slope in Tibet plateau region.
阐述了高原多年冻土区各类涵洞施工工艺。
The construction techniques for culverts in plateau permafrost regions are introduced.
高原地区的植物与冻土季节融化层都受到气候条件的影响，并相互制约。
The plants in the plateau areas and the melting soil-layers in the frozen are all affected by the climatical conditions and interaction each other.
全省历年平均最大冻土深度变化呈减小趋势，各分区的变化趋势与全省的变化趋势基本相同，冀北高原区变化幅度最大。
In the different area, the trends of change are similar, but the degree of charging is maximum in the north altiplano.
以发育于青藏高原多年冻土区平缓斜坡上的两处热融滑塌为例 ，研究了热融滑塌发育的斜坡地质、冻土条件及变形特征。
Thaw slumping existing on two slopes in the permafrost region of Qinghai-Tibet Plateau are studied with their geological, frozen soil conditions and deformations.
以发育于青藏高原多年冻土区平缓斜坡上的两处热融滑塌为例 ，研究了热融滑塌发育的斜坡地质、冻土条件及变形特征。
Thaw slumping existing on two slopes in the permafrost region of Qinghai-Tibet Plateau are studied with their geological, frozen soil conditions and deformations.
应用推荐