-
说实话，能回家我会很高兴。
To tell you the truth, I'll be glad to get home.
《牛津词典》
-
事情终告了结，我很高兴。
I was glad when it was over and done with.
《牛津词典》
-
听说你高升了，我很高兴。
I was pleased to hear you've been promoted.
《牛津词典》
-
很高兴见到你。久闻大名。
I'm glad to meet you. I've heard a lot about you.
《牛津词典》
-
听到你的消息我很高兴。
I'm pleased to hear about your news.
《牛津词典》
-
考试结束后我就高兴了。
I'll be glad to get the exam over and done with.
《牛津词典》
-
你今天怎么这么高兴？
Why are you so bright and cheerful today?
《牛津词典》
-
你安然无恙我真高兴！
I'm so glad (that) you're safe!
《牛津词典》
-
听说你健在我很高兴。
I was glad to hear you're alive and well.
《牛津词典》
-
他们表示他们很高兴。
They expressed themselves delighted.
《牛津词典》
-
和她谈话让他高兴。
It pleased him to talk to her.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我真为你感到高兴。
I'm very happy for you.
《牛津词典》
-
来信收到，很高兴。
I was v pleased to get your letter.
《牛津词典》
-
这次见到你真高兴。
It's been nice meeting you.
《牛津词典》
-
她高兴地拍起手来。
She clapped her hands in delight.
《牛津词典》
-
我不愿见你不高兴。
I hate to see you unhappy.
《牛津词典》
-
他很高兴他来了。
He was glad he'd come.
《牛津词典》
-
我感到无比高兴。
I felt as pleased as anything.
《牛津词典》
-
见到你真高兴。
I'm so glad to see you.
《牛津词典》
-
你好像挺高兴。
You seem happy.
《牛津词典》
-
我就愿意看着他们玩得高兴。
I like to see them enjoying themselves.
《牛津词典》
-
“太妙了！”她高兴地喊道。
'How wonderful!' she trilled.
《牛津词典》
-
情况就是这样—不管你高兴还是不高兴！
That's the situation— like it or lump it !
《牛津词典》
-
“进来吧，”她高兴地说。
"Come on in," she said cheerily.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她高兴得轻声笑了出来。
She gave a chuckle of delight.
《牛津词典》
-
看见他她似乎高兴点了。
Seeing him, she seemed to brighten a little.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他同意了，显然很高兴。
He agreed with obvious pleasure.
《牛津词典》
-
他并不像往常那么高兴。
He wasn't quite as perky as normal.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她高兴得双眸闪闪发亮。
Her eyes twinkled with merriment.
《牛津词典》
-
再见！认识你很高兴。
Goodbye! It was great to meet you.
《牛津词典》