所以要做到高于标准。
这片土壤受到了高于标准30倍的辐射。
The soil contains 30 times the acceptable level of radioactivity.
在引擎运转时,电池电压感应输入高于标准充电电压。
Battery voltage sense input above target charging voltage during engine operation.
最近的一次调查显示蔬菜和水果中的农药含量高于标准。
A recent survey for agricultural chemicals on vegetables and fruit were above normal standard.
甲速效以满足特定的安装和散热要求,包装和分级高于标准。
Available to meet specific mounting and cooling requirements, packaging and higher than standard ratings.
髓内钉组需要最大的能量来折断,而各组均显着高于标准钢板组。
The IM group required the greatest energy to failure, and all groups were significantly greater than the SP group.
之所以是100页,是因为这是个不错的整数,而且也高于标准剧本的下限。
Script Frenzy sets the finish line at 100 pages. The reason for this is because it's a nice round number, and also towards the lower end for a finished script.
你常常还无法将它们送到顾客面前,所有你的利润其实并不高于标准尺码的衣服。
You often don't get to pass that on to the consumer, so your margins are not as high as the regular-size clothing.
在那些体重超重致死率高于标准体重以下致死率的国家中,其人口总数占世界人口的65%。
Of the global population, 65% live in countries where being overweight kills more people than being underweight.
有人可能会认为聚变推进需要一些能量高于标准的化学燃料一百多万倍的稀有燃料推进一个火箭。
One might think that fusion propulsion requires some exotic fuel to propel a rocket a million-or-so-times more energetically than standard chemical fuels.
保罗·罗伯逊:对所有糖尿病病例来说,我们都以血液中的葡萄糖水平——即所谓的血糖——高于标准作为确诊依据。
Paul Robertson: With all diabetes, the diagnosis is made because blood glucose, or blood sugar levels, rises above normal.
定制产品设计与制作和生产周期都会相应的高于标准产品,其对产品生产企业的研发设计能力、生产工艺要求极高。
Custom product design and production and the production cycle will be higher than the corresponding standard product, its R & D capabilities of the production enterprises, high production process.
他们支付的酬金略高于现行标准。
同一时期,九个最大经济体城市中,只有秘鲁首都利马,墨西哥城和蒙特雷的经济增长速度高于他们国家的标准。
Of the nine cities with the biggest economies, only Lima, Mexico City and Monterrey saw economic growth in this period that was above their countries' norms.
安娜堡的公立学校区一直都是全国最好的之一,这里学生的成绩远高于州和全国标准考试成绩的平均值。
The Ann Arbor Public School District is consistently ranked one of the best in the country, and its students score far above average on state and national standardized tests.
从那以后,这一比例跌回至20倍——仍就远高于历史标准。
Since then, the ratio has dipped back to about 20 — still far above the historical norm.
上周霍兰德在浪漫小说家协会年会上发表讲话,他敦促作家争取电子书版税,此项版税远远高于25%的标准。
Speaking at the Romantic Novelists' Association's annual conference last week, Holland urged authors to push for ebook royalties that are "considerably higher" than the standard of around 25%.
英国对猪的健康标准是出了名的高,高于欧洲以及世界其他国家。
Britain is acknowledged to have better standards of porcine welfare than Europe and much of the rest of the world.
更让人感到难以放心的是:现在能够拯救银行最低限度的资本远高于巴塞尔协议2所设定的标准。
It is hardly reassuring that the minimum capital that rescued banks are aiming for today is far above the minimum set by Basel 2.
他认为i,如果无线能量的传输方式都遵照icnirp的标准,那么风险应不高于手机辐射。
If the wireless power transmission methods all fall within the ICNIRP's criteria, he says that the exposure should be no more risky than that from cellphones.
实质上,这意味着如果生产者满足劳动和生产方面的特殊标准,就给予他们高于市价的“公平市场”价格购买其产品。
In essence, it means paying producers an above-market "Fairtrade" price for their produce, provided they meet particular Labour and production standards.
这一个数量级高于大多数国家最高的建筑标准。
That's an order of magnitude higher than the tallest building in most countries.
关于收入,她说会高于本地标准。
The income, she says, can be significant by local standards.
牛羊肉摄入量最少的人的纤维摄入量相对高于美国标准-男性每天25克,女性每天21克。
The fibre intakes of those with the lowest intakes of red meat are relatively high by US standards - 25 grams per day for men and 21 for women.
也就是说115个男孩比100个女孩。 这个比例远远高于国际标准的100:103~100:107.
The newborn ratio for Shanghai was 100:115, or 115 boys for every 100 girls, much higher than the international standard of 100:103 to 100:107.
也就是说115个男孩比100个女孩。 这个比例远远高于国际标准的100:103~100:107.
The newborn ratio for Shanghai was 100:115, or 115 boys for every 100 girls, much higher than the international standard of 100:103 to 100:107.
应用推荐