他花了两年时间完成初高中的课程。
He spent two years finishing his middle and high school classes.
在贫民窟长大的美国人中只有约一半的人完成了高中学业,更有甚者只完成了八个年级的课程。
Only about half of Americans growing up in poverty complete high school, and those who do reach only an eighth-grade standard.
完成九年纪的课程后,他们中的一些人会去高中继续深造,他们中的一些人会到职业学校学习一些实用的技巧。
After finishing their ninth grade, some of them go to high school to continue their further education, and some of them go to vocational school to learn some practical skills.
我现在在一所高中学习,这是我的第二年,我很快就要完成高中的课程了。
I study in a high school now, this is my second year, I will be soon finishing my high school class.
可能必需完成学院,高中或家具涂饰或重新涂饰行业的课程。
College, high school or industry courses in furniture finishing or refinishing may be required.
或具备超过四年的行业经验,同时完成某高中,大学或行业重型设备维修课程才能取得行业认证。
A combination of over four years of work experience in the trade and some high school, college or industry courses in heavy equipment repair is usually required to be eligible for trade certification.
每天完成高中的课程以后,老师都给我们留学生辅导汉语。为的是让留学生在中国生活得更方便。
Every day, teacher tutor me Chinese course, after finish the lesson of high school, for my life is more convenient.
因此,谢智谋决定改变他自己的命运,继续要完成高中,大学和硕士学位课程。
So, Hsieh decided to turn his life around by finishing high school, college and a master's degree program.
本文以课程结构的变革及高中生物新课程结构为中心问题,利用文献分析、观察、访谈研究方法,主要完成了以下两方面的工作。
Involving in curriculum structure, the paper has accomplished two aspects of work using the methods of literature analysis, observation and interview.
在典礼上,吴学彬校长希望中美高中课程项目班的老师高度重视这个项目的工作,以保证同学们能顺利完成三年的学习任务,升入美国一流大学学习。
In the ceremony, Principal Wu showed his expectations for the teachers and hoped they could put great effort into this program, help the students get into top universities in the USA.
在典礼上,吴学彬校长希望中美高中课程项目班的老师高度重视这个项目的工作,以保证同学们能顺利完成三年的学习任务,升入美国一流大学学习。
In the ceremony, Principal Wu showed his expectations for the teachers and hoped they could put great effort into this program, help the students get into top universities in the USA.
应用推荐