目的：评价腰骶关节的稳定性，在腰椎平片上行形态分析。
To evaluate the grade of lumbosacral stability, shape analysis was conducted on plain radiographs of the lumbar spine.
该有限元模型的建立为人体脊柱腰骶关节的生物力学分析及器械植入研究提供了更为详细准确的计算模型。
The proposed model provided a more detailed and accurate computational model for the biomechanical analysis of lumbosacral joint and the study of instrument implant.
结论随着腰骶关节固定器械的扩展，我们的结果表明使用S1螺钉和髂螺钉固定使得固定稳定性显著提高。
Conclusion. With extension of instrumentation across the lumbosacral junction, our results indicate significant improvement in stability with the use of S1 screws and iliac screw fixation.
这两种骶髂关节都是丛和关节。
如果你已经有了骶髂关节错位，治疗的关键就是让骶骨和髂骨回复原位并稳定在那里。
If you already have a sacroiliac misalignment, the key is to adjust the joint back into its proper position and keep it there.
只要骶髂关节不被过度拉伸，它就会处于健康的状态。
The sacroiliac joint remains healthier if it is not stretched too much.
我发现骶髂疼痛患者适合做的瑜伽体式是扭转和不对称前屈，这两种都帮助减少该关节的扭矩。
I have found that the best poses for sacroiliac pain are twists and asymmetrical forward bends, both of which help to diminish the torque through the joint.
要防止疼痛再次打扰，还需要加强骶髂关节周围的肌肉力量，只需要简单的后仰和站立的体式。
And strengthening the muscles around the S-I joint so as to prevent future problems can be accomplished by practicing simple backbends and standing poses.
支撑在大腿外侧的毯子，帮助承担了部分大腿重量，从而减轻骶髂关节的压力，是很好的恢复和放松法。
The blanket reduces the stress that the weight of the thighs places on the S-I joint. Supporting the outer thighs is also good practice for restorative or relaxation poses.
其他特征还有，疼痛呈辐射状向大腿窝或腿部发散，或者越过骶髂关节向腹腔内部发散。
Other signs include pain radiating into the hip socket, or down the outside of the leg, or deep inside the belly over the anterior surface of the S-I joint.
一些老师发现像这样每次练习前后都特别留意骶髂关节是否在正确的位置上，加以时日，骶髂关节自然会变得更加稳固。
Some teachers find that taking special care to keep the SI joint in place at all times over a period of months or even years can make it more stable.
转而尝试着在所有体式中，让骨盆随着脊椎一同移动，而不是各自为战。我成功了，这方法奇迹般的拯救了我的骶髂关节。
By focusing on allowing my pelvis to move with my spine in all poses-preventing the separation of my pelvis and sacroiliac joint-i "cured" my sacroiliac.
梨状肌是附着在骶骨和大腿骨上的强大的回旋肌，对他们的拉伸有损于骶髂关节的稳定性。
The piriformis muscles, strong external rotators of the thigh, attach to the sacrum and the femur. Stretching them can increase S-I joint instability.
尽管如此，提前学习一些保护自己的技巧还是明智之选，特别是关于膝盖，大腿肌腱和骶髂关节。
But it's smart to learn proper technique, especially when it comes to your inner knees, hamstring tendons, and sacroiliac joints.
束角式和坐角式，同样会打开骶髂关节之“锁”，前屈时也向骶骨周围的横向韧带增加了潜在压力。
Both Baddha Konasana and Upavistha Konasana unlock the sacroiliac joint and potentially strain the transverse ligaments of the sacrum, particularly if you bend forward.
如果你的骶髂关节已经错位，那么做扭转和前屈时应更加小心。
If your sacroiliac is already out, then twists and forward bends can be especially problematic.
骶髂关节的治疗需要时刻保持警惕。
有力的韧带将骶髂关节紧紧包裹，防止骶骨从髂骨中脱出。
Strong ligaments hold the SI joints together to prevent the sacrum from tipping forward between the ilium bones.
这些症状表明不稳定的骶髂关节发生了脱位，然后又自行复位。
These are some of the symptoms of an unstable sacroiliac joint alternately moving out of alignment and back in again.
一旦你掌握了如何让骶髂关节复位，在每次练习之前都要用它来确定一下关节的位置正确。
Once you have learned to put your SI joint back into place, make sure it is properly located before each yoga practice and follow the preventive steps above to keep it there.
尤其是将屈膝的那一侧骨盆往前推，才能让整个骶髂关节协调起来。
If you strongly bring the bent-knee side of the pelvis forward, it will help to unite the joint and heal the problem.
调整身体重心和骨盆的角度，找到一个让骶髂关节最舒适的位置。
Shift your body weight and adjust the angle of your pelvis to find the position that feels best in your sacroiliac area.
改善骶髂关节的不平衡。
目的探讨骶髂关节结核误诊原因及提高其早期诊断措施。
Objective To explore the causes of misdiagnosis and measures of early diagnosis for sacroiliac joint tuberculosis.
结论：骶髂关节检查法在强直性脊柱炎的诊断，特别是早期初步诊断中起着不可替代的重要作用。
Conclusion: in the diagnose of ankylosing spondylitis, physical examination of sacroiliac joint plays an important role, especially in early diagnose, and cannot be replaced.
活动度减少，即骶髂关节活动太少，可因退变性关节病变造成，比如关节炎。
Hypomobility, or too little movement in the joint, can be caused by degenerative joint diseases such as arthritis.
例如，许多腰椎融合病人会出现骶髂关节疼痛，因为腰椎节段的活动减少。
For example, many lumbar spinal fusion patients have sacroiliac joint pain due to reduced motion in lumbar spine segments.
这是一个强直性脊柱炎患者的骨盆正位片，显示双侧骶髂关节炎，伴随硬化与关节间隙狭窄。
This radiograph of the pelvis of a patient with ankylosing spondylitis shows bilateral sacroiliitis with sclerosis and narrowing of the sacroiliac joints.
骶髂关节可分为前后两部分，通过前后骶髂韧带连接在一起。
The SI joints can be divided into anterior and posterior and are held together by the anterior and posterior sacroiliac ligaments.
骶髂关节可分为前后两部分，通过前后骶髂韧带连接在一起。
The SI joints can be divided into anterior and posterior and are held together by the anterior and posterior sacroiliac ligaments.
应用推荐