关于巨型动物的争论在很大程度上取决于确定古老骨骼和埋藏它们的沉积物年代的技术。
The debate about megafauna pivots to a great degree on the techniques for dating old bones and the sediments in which they are buried.
利用这种技术，研究者们已经详尽地绘制出比人类的头发还细窄的骨骼断片。
Using the technique, the researchers have mapped in detail a bone fragment narrower than a human hair.
该公司相信，该技术也可以应用到其它的组织损伤修复中，如心脏、肾脏或是骨骼。
The company believes the same technology can be used to regenerate other damaged tissue, perhaps in the heart, kidneys or bones.
科学家已经证实一种精密的X光射线技术可以显示骨骼结构中细微变化。
Scientists have demonstrated a refined X-ray technique which can spot tiny variations in bone structures.
利用布朗大学发明的技术，研究人员扫描了鸟儿的骨骼，同时还对鸟儿飞行时进行了三维X光扫描。
Using technology developed at Brown University, researchers scan birds' bones and combine that with three-dimensional X-rays taken in flight.
虽然这项技术是用来采集人的心电信号的，但EPIC电位集成电路的开发商说它也可以很好的检测骨骼肌的电活动，包括控制眼睛的活动。
Though the technology is being introduced to pick up heart signals, EPIC's developers say it is also good at sensing the electrical activity of skeletal muscles, including those that control the eyes.
三维骨骼重建技术可以精确实现术前骨分析并为手术做好准备。
Three-dimensional bony reconstruction has enhanced preoperative bony analysis and planning for reconstructive surgery.
加利福尼亚州的伯克利仿生技术公司设计了一种外骨骼设备，称为人类负重机械外骨骼(HULC)。
Berkeley Bionics of California has designed an exoskeleton called the Human Universal Load Carrier (HULC).
之前致力于通过植入技术促进血管和骨骼生长的Mooney博士说植入技术也可以用于削弱或加强免疫反应。
Dr Mooney, who has previously worked on implants to stimulate blood-vessel growth and bone regeneration, says such a device could also be used to reduce immune responses, as well as boosting them.
我没预见到近期会有大笔开支，除非他们发明了一种我负担得起的技术，把我的骨骼和亚德曼金属熔合在一起，就像金刚狼那样。
I see no large upcoming expenditures, unless they develop an affordable technology to fuse my skeleton with Adamantium like Wolverine.
目的：应用放射性微球技术定量检测实验兔不同骨骼和肌肉组织的血流量。
Objective: To quantitatively measure the blood flow of bone and muscle tissue by the radioactive microsphere techniques.
尽管对于骨骼肌肉系统的重建技术在飞速发展，但骨移植对于现在的外科医生来说仍是主要方法。
Despite the rapid evolution of reconstructive technologies for the musculoskeletal system, bone grafting remains an important tool for modern surgeons.
目的研究对比剂增强MR灌注成像技术在骨骼软组织肿瘤良恶性鉴别诊断中的应用价值。
Objective To assess the diagnostic value of contrast enhanced perfusion weighted MR imaging technique in differential diagnosis between benign and malignant musculoskeletal neoplasms.
这个技术能够在一期做到积极的清创、软组织和骨骼的修整、骨折稳定和早期的软组织覆盖。
The radical wound debridement, soft tissue and bone revision, fracture stabilization, and early soft tissue coverage were achieved by this technique in a one-stage procedure.
医疗器械的定制化需求是3D打印的优势所在，美国借助3D技术打印外骨骼，帮助残疾儿童提高行动能力，让一名两岁女童首次抬起手臂玩耍。
In the US, exoskeleton is produced by 3D printing technology to improve the movement capable of disabled children. A two-year-old girl for the first time is able to raise her arms for play.
还有许多人正在尝试完善超声波技术，以便能确定骨骼的力度和弹性。
And a number of people are attempting to perfect ultrasonic techniques to deter - mine the strength and flexibility of bones.
新技术是斯坦因贝尔格博士和其他顶尖足病专家实现在骨骼被感染前治愈严重的下肢伤口感染的另外一个原因。
New technology is another reason that Dr. Steinberg and other cutting-edge podiatric specialists are able to treat severe lower limb wounds before the bones become infected. Dr.
助行腿机器人系统是外骨骼机器人技术与减重康复训练相结合的产物。
An exoskeleton robot for motor training in gait rehabilitation is in combination with the robot technology and the body weight supported treadmill training.
这项技术可以放松筋膜，消除伤疤，黏合伤疤初的皮肤、肌肉和骨骼。
This technique results in softening and lengthening (release) of the fascia and breaking down scar tissue or adhesions between skin, muscles and bones…
利用动作捕捉技术记录舞蹈演员的表演，根据获取的动作数据，采用骨骼蒙皮动画的方式进行实时虚拟舞蹈的展示。
We use motion capture technique to record actors' original performance and implement skeleton animation for real-time virtual dance exhibition.
用基因芯片技术比较2型糖尿病大鼠和正常大鼠骨骼肌基因表达谱的差异。
Differences in gene expressions were compared by cDNA microarray in skeletal muscle of type 2 diabetic rats and normal rats.
现代舞技术 ：工作坊强调身体骨骼和主要肌群在舞蹈中的重要作用。
The workshop centers on the skeleton and key structural muscles that promote deep spinal support.
机器人单元本身是技术含量相对较低，结合坚韧的塑料外骨骼与树莓派能够处理大多数单位的操作。
The robot unit itself is relatively low-tech, combining a tough plastic exoskeleton with a Raspberry Pi that handles most of the unit's operations.
在某种意义上，从简单的工具到复杂的外骨骼系统，可穿戴机械设备意味着一种新的技术平台即将粉墨登场。
From simplified tools to fully developed exoskeletons, wearable robotics are in a sense the debut of a new technological platform.
技术美工同时还扮演着一个主要的角色，需要提供反馈和调试复杂的资源，比如调试角色骨骼和蒙皮系统等是技术美工的日常工作。
Playing a key role in providing feedback or debugging complex assets such as character skeleton RIGS and skinning systems will be part of Technical Artists daily tasks.
目的：探讨基于平板探测器的数字断层融合新技术在骨骼系统，尤其是小关节病变或打石膏患者影像学检查诊断中的应用。
Objective To introduce new digital tomography based on flat panel detector(FPD) supplied in small arthrosis or planter cast patient in medical imaging diagnostics.
人体骨骼动画技术是虚拟人物建模中的研究重点。
Animating human bodies becomes one of the most active research fields in virtual human modeling.
人体骨骼动画技术是虚拟人物建模中的研究重点。
Animating human bodies becomes one of the most active research fields in virtual human modeling.
应用推荐