目的研究青少年颜面不对称畸形患者的颌骨骨骼特征。
Objective To investigate the skeletal morphology in the patients of facial asymmetry in adolescence.
据悉，研究人员通过针对16世纪男女的头盖骨研究后发现，经过时间的流逝，男性与女性的头盖骨骨骼结构接近相似的程度越来越高。
Come together: Researchers looked at skulls of men and women dating back to the 16th century and found that over time they have grown alike.
一升茶树含有高达9毫克的氟化物，过量会导致氟骨症，降低骨骼质量，导致疼痛和韧带僵硬。
A litre of teacan contain up to 9mg of fluoride, which in excess can cause skeletal fluorosis, reducing bone quality and causing pain and stiffening of the ligaments.
三维骨骼重建技术可以精确实现术前骨分析并为手术做好准备。
Three-dimensional bony reconstruction has enhanced preoperative bony analysis and planning for reconstructive surgery.
因此可以说，胰岛素对骨骼的影响促进了骨吸收的进程。
Therefore, insulin's effects on the bones favors bone resorption.
研究小组发现，这些人的骨骼质量几乎没有明显的增强，而两处最易骨折的部位——脊骨下部和大腿骨上部的骨骼质量也未得到改善。
The team found few significant increases in bone mass and none in the two bones which are most vulnerable to fracture - the lower spine and upper part of the thigh.
鲢鱼的骨骼结构很复杂，很难剔出一大块用于烹饪的无骨鱼肉。
The bone structure in an Asian carp makes it difficult to carve out a boneless hunk for cooking.
一名中国女孩儿成了上颌骨缺失的第一人。据来自中国的报道，她接受的骨骼再造手术获得了圆满成功。
A Chinese girl has become the first person born without an upper jaw bone to have full successful reconstructive surgery, according to reports from China.
更容易被忽略的是手部另一块骨骼舟状骨处的断裂，这也是手撑地摔倒时很容易受伤的部分。
What is much easier to miss, is a break in the scaphoid – one of the bones within the hand – which is also vulnerable to damage from a fall on to the palm.
基于这些研究成果，一些研究者认为喝适量的啤酒可能会有助于抵抗骨质疏松症，这是一种骨质含量偏低和骨组织出现恶化引发的骨骼系统疾病。
Based on these findings, some studies suggest moderate beer consumption may help fight osteoporosis, a disease of the skeletal system characterised by low bone mass and deterioration of bone tissue.
卡尔·桑迪的研究小组进一步发现骨吸收过程创造出了一种酸性环境从而将骨钙蛋白转变为一种“积极”体，这种“积极”体能够脱离骨骼而进入血液循环。
Karsenty's team further found that the bone resorption process creates an acidic environment that converts osteocalcin into an "active" form, which can escape bone and enter circulation.
对于MMA斗士的面部整形包括对骨折的接骨，从身体其它部位取骨的骨骼移植，和用人造材料对骨骼缺失部位进行填充。
Reconstruction may include the use of bone grafts, taking bone from other parts of the body to repair the facial bones, or fill in smaller areas of missing bone with prosthetic materials and implants.
1996年，研究小组在此出土了带有石制工具切痕迹象的羚羊骨、马骨和其他哺乳动物的骨骼，其年代要回溯至250万年前，这是古人类有使用工具迹象的最早时期。
In 1996, the team uncovered antelope, horse, and other mammal bones showing the telltale cut marks of stone tools-at 2.5 million years, one of the earliest signs of tool use.
胶骨中等长度，可以察觉到骨骼比腿部细腻一些，略微倾斜。
Pasterns of moderate length, perceptibly finer in bone than the leg, and slightly slanting.
全身各骨互相连结构成骨骼，它是人体的支架，对人体起支持、保护和运动作用。
The various bones of the body jointly constitute the skeleton, which is the framework of the body, supporting, protecting and moving the body.
有骨骼之宫之称的雷家就收有7000种头盖骨。
低的雌性激素水平可导致骨质疏松，这种疾病导致骨骼变脆，更容易骨折和骨裂。
And lower estrogen levels can lead to osteoporosis, a disease in which your bones become brittle and more likely to break.
尽管对于骨骼肌肉系统的重建技术在飞速发展，但骨移植对于现在的外科医生来说仍是主要方法。
Despite the rapid evolution of reconstructive technologies for the musculoskeletal system, bone grafting remains an important tool for modern surgeons.
骨钙素与钙结合对正常骨骼结构来说是至关重要的。
Binding of osteocalcin to calcium is necessary for normal bone formation.
维生素K2对那些想要保持骨骼强壮和健康的女性尤其重要，它已被证明能减少高达80%的绝经后骨量丢失。
Vitamin K2 is especially important for women who want to keep their bones strong and healthy, and it has been shown to reduce post-menopausal bone loss by a whopping 80%.
骨骼肌附在骨上，在神经支配下进行收缩和舒张，牵拉骨产生运动。
Attached to the bone, and controlled by the innervations, skeletal muscles contract and diastole to move the bones to produce movement.
骨量录得跌幅，因为失去雌激素，这可导致骨骼脆性。
Bone mass decreases because of the loss of estrogen and this can lead to brittle bones.
骨样骨瘤常见于十几岁男性中轴骨骼(尤其是胫骨和股骨)的骨皮质。
Osteoid osteomas usually occur in the axial skeleton (especially tibia and femur) in bone cortex of young males in the second decade of life.
同种异体骨移植是骨骼与脊椎重建的一项重要工具。
Allografts are an important tool in musculoskeletal and spinal reconstruction.
认为HBG人工骨是一种性能良好的骨骼代用品。
HBG artificial bone is considered a good substitute for bone graft.
然而，这项研究是在非常早期阶段，更需要做的，才可以建立一个确凿的联系骨钙骨骼和糖尿病。
However, this research is in its very early stages and much more needs to be done before we can establish a conclusive link between osteocalcin in bones and diabetes.
肥大性骨病是肺病的继发性疾病，其特征为主干骨外侧增生新的骨骼。
Hypertrophic osteopathy is a bone disease secondary to disease in the lungs. It is characterized by new bone formation on the outside of the long bones.
临床上由于创伤、肿瘤切除、感染以及发育异常等原因而导致的骨缺损需要恢复骨骼的连续性、力学支撑以及再生修复。
Critical size bone defects arising from trauma, tumor resection, infection and skeletal abnormalities require assistance to provide skeletal continuity, mechanical support and eventual regeneration.
临床上由于创伤、肿瘤切除、感染以及发育异常等原因而导致的骨缺损需要恢复骨骼的连续性、力学支撑以及再生修复。
Critical size bone defects arising from trauma, tumor resection, infection and skeletal abnormalities require assistance to provide skeletal continuity, mechanical support and eventual regeneration.
应用推荐