他们是科技队伍的骨干力量。
They are the backbone of the scientific and technological contingents.
高校青年教师是教师队伍中的骨干力量。
Young teachers in colleges are the backbones of the faculty.
是福建省建筑设计行业中的骨干力量之一。
Fujian province is building design industry in the backbone of the industry.
专业的科学研究队伍，是科学工作的骨干力量。
Professional researchers are the mainstay of scientific work.
在城市，完成这一任务的骨干力量是街道地段医院。
The backbone force which undertakes the task in the city will be the district hospital.
她还是改造徒有虚名的体教系统运动中的一种骨干力量。
She's also a driving force in the movement to move away from a sports education system that offers "education" in name only.
希望你积极进取的工作态度可以成为我们核心的骨干力量。
I hope you will work a positive attitude can be the backbone of our core.
之后，他很快成长为温格麾下的骨干力量并频繁入选法国国家队。
Soon after, Clichy established himself as a mainstay of Arsène Wenger's side and also a regular with the France national team.
作为俱乐部的骨干力量，她们将俱乐部的日常事务整理的井井有条。
As the backbone of the club, they neatened the trifle affairs methodically.
作为俱乐部的骨干力量，她们将俱乐部的日常事务整理的井井有条。
As the backbone of the club, they neatened the triffle affairs methodically.
高校辅导员是在高校第一线的学生管理人员，是高校思想工作的骨干力量。
University instructors are the immediate personnels in the management of students and the backbones in the ideological work.
铁路一直是我国交通运输的骨干力量，但与其它运输方式相比，又有自身的缺点。
Serving as the backbone of Chinese transportation, railway also has its own weak points.
主持过的节目包括新闻，理论，专题，文学，音乐，戏曲等，是播音的骨干力量。
MS Fan is the leading presenter and hosting a large variety of programs, including News, Theory, Literature, Music and Dramas.
先有专业技术人才130余名，专业资质的60%以上，其中骨干力量以上中年为主。
To have more than 130 professional and technical personnel, professional qualifications, including more than 60% of the backbone strength above middle-aged primarily.
辅导员作为高校毕业生就业工作体系中最基层的环节和骨干力量，起着桥梁和纽带作用。
As direct educators and managers to college students, counsellors are the roles of bridge and link in career guidance.
本公司汇集了一批思想敏锐、经验丰富的技术人员、骨干力量曾在英国进行过专业柔印技术培训。
The company have a number of critical thinking, and experienced technical staff, have been trained in the professional flexographic technical in UK.
班主任是高校德育工作的核心力量、骨干力量，班主任工作实效性的高低直接影响学校德育工作的质量。
A form master is the main strength and backbone of a university's moral work. The level of quality of form masters' work will directly influence the substantial results of the school moral education.
这些成就的取得，是与该社拥有一支教育专业的骨干力量、经营方式较为灵活，且得到校方的支持分不开的。
These achievements could attribute to the possession of a backbone team of education professionals, the flexible mode of operation and the school support.
农村基层党组织是党的农村政策的执行者和农村各项工作的组织者，是团结农民群众致富奔小康的骨干力量。
The rural grass roots of CCP are the executor and organizer of the rural policy of CCP, and also the backbone solidifying the farmers to build up the well-off society.
五年制高等师范学校经过二十多年的探索与实践，已经成为我国培养专科层次小学、幼儿园教师的骨干力量。
Through 20 years'exploration and practice, five-year-course normal colleges have become a backbone force in cultivating nursery teachers and primary school teachers.
郑州市永得信机械制造有限公司是一家专业生产自动化包装机械和打码器材的工厂，是永得信企业核心骨干力量之一。
Yongdexin machinery (zhengzhou) co., Ltd is specially deal with automatical packing machine and coder equipment, it is one of the core team of the Yongdexin enterprise.
在这一大学预备计划的鼓励下，这三名学生在新学年开始时，成为“大学之峰”组织的骨干力量，帮助其他学生了解如何申请大学。
Enthused by the college preparatory program, at the start of the school year Perry, Ray and Simmons served as College Summit peer leaders, guiding other students through college applications.
在这一大学预备计划的鼓励下，这三名学生在新学年开始时，成为“大学之峰”组织的骨干力量，帮助其他学生了解如何申请大学。
Enthused by the college preparatory program, at the start of the school year Perry, Ray and Simmons served as College Summit peer leaders, guiding other students through college applications.
应用推荐