市场立即做出反应，安然的股价骤然下跌。
The market reacted immediately and the stock price of Enron shares plummeted.
股票价格有可能在一天之内飞速上升或骤然下跌。
物价在上涨、下跌、上升、下落、猛然上涨、骤然下跌等。
Prices are rising, falling, going up, going down, shooting up, plummeting, etc.
2008年，葡萄酒价格曾随着雷曼兄弟的崩溃骤然下跌，但那只是短暂的挫折。
Prices plummeted in the wake of the Lehman Brothers collapse in 2008 but the setback was short-lived.
事实上，苹果公司的相对优势部分是由于原油价格的下跌，这已经重挫了埃克森公司的股价，再有就是本周席卷股票市场的骤然波动。
True, Apple’s relative success is partly due to a dip in the oil price, which has pummeled Exxon’s shares, and to the volatility that swept through stockmarkets this week.
因此，与其以后看到美元骤然、且可能是灾难性地下跌，不如现在就让美元平稳、适度地下挫，以减少美国经常账户赤字。
A smooth and moderate decline in the dollar that Narrows the us current account now is thus preferable to a sudden and potentially catastrophic fall later.
虽然翻着跟斗一路下跌的房价和骤然紧缩的房价的确把经济拉下马，进入一个不良的循环，但是就此断言经济灾难还是没有证据的空谈。
And yet, although tumbling house prices and a sharp credit contraction could indeed pull the economy into a noxious downward spiral, the evidence of such an economic disaster is, as yet, slim.
虽然翻着跟斗一路下跌的房价和骤然紧缩的房价的确把经济拉下马，进入一个不良的循环，但是就此断言经济灾难还是没有证据的空谈。
And yet, although tumbling house prices and a sharp credit contraction could indeed pull the economy into a noxious downward spiral, the evidence of such an economic disaster is, as yet, slim.
应用推荐