另一辆车的骡子瘦小一点儿,可是那个骡夫却长得较为和善;
The other cart had a smaller mule, but his driver had a more jovial appearance.
那个年轻的骡夫抢上前去说:“小姐,请坐我的车吧。他们的骡子不好哇。”
"Hsisochieh, come into my cart," said the young driver - "the other's mule is bad."
有些黑人骑着骡子,有些驾着马车,有车的人自愿和别人拼车,更有成百上千的人通过步行来表示他们的决心。
Some people rode mules. Others drove horse-drawn buggies. People with cars shared them. Hundreds of people walked to show their commitment.
一对夫妻大吵一场之后,两个人闷闷不乐地开着车,走出很远双方仍不肯让步。丈夫指着牧场上的一头骡子,说道。
A husband and wife drove for miles in silence after terrible argument in which neither would budge. The husband pointed to a mule in a pasture.
一对夫妻大吵一场之后,两个人闷闷不乐地开着车,走出很远双方仍不肯让步。丈夫指着牧场上的一头骡子,说道。
A husband and wife drove for miles in silence after terrible argument in which neither would budge. The husband pointed to a mule in a pasture.
应用推荐