汽车差点儿撞上一位骑自行车的人。
他对骑自行车的人按喇叭。
她猛地急转弯,以躲开一个骑自行车的人。
头盔能给骑自行车的人一种虚假的安全感。
那辆车横冲过马路,撞上了一个骑自行车的人。
当早上快到中午的时候,要小心更多骑自行车的人和行人。
And as the morning begins moving toward noon, look out for more cyclists and pedestrians.
骑自行车的人不戴头盔应该被罚款。
一辆卡车撞了一个骑自行车的人。
许多骑自行车的人行为危险。
他们也撞倒了骑自行车的人。
我还记得我小时候被一个骑自行车的人从身上碾过。
Well, I remember being run over by a cyclist as a little girl.
骑自行车的人都必须在自行车道行驶,并且要戴上头盔。
The cyclists should all have to be made to use the cycle lanes and wear helmets.
骑自行车的人应该使用自行车道,晚上戴头盔和穿上发荧光的夹克。
The cyclists should use the cycle lanes and wear helmets and fluorescent jacket at night.
在汽车外面,我们看见了一个骑自行车的人,几乎要从自行车上摔倒。
Outside of the car we saw a cyclist, half on and half off his bike.
除了司机以外,交通规则还适用于行人、骑自行车的人,或者其他造成交通事故的人。
Apart from the drivers, the traffic rules apply to the pedestrians, cyclists or others contributing to an accident.
从上个月开始,这两名骑自行车的人,连同考古学家和一个技术支持团队一起,通过互联网,即全球计算机网络,与学生们互动。
Starting last month these two bicyclists, joined by archaeologists and a technical support team, are interacting with students via the Internet, the worldwide computer network.
统计资料表明,会骑自行车的人比会开汽车的人多得多。
Statistics show that far more people are able to ride a bicycle than can drive a car.
在周末,深圳骑自行车的人数达到了所有城市之首。
At weekends, the number of the riders in Shenzhen reaches the top of all cities.
中国一度被称为“自行车王国”是因为骑自行车的人数众多。
China was once referred to as the "kingdom of the bicycle" because of its large cycling population.
骑自行车的人在人行道上跳上跳下,并且沿着人行道高速行驶。
Cyclists jump on and off pavements and ride at speed along the pavements.
一位荷兰设计师正在寻找有创意的方法来改变现状,他邀请骑自行车的人加入他的行列。
One Dutch designer is finding creative ways to make a change and he's inviting bikers to join him.
在有雾霾的天气里,机器会吸进自行车前面的空气,然后向骑自行车的人的脸上吹出一股清新的空气。
In smoggy weather, the machine would breathe in the air in front of the bike and blow out a stream of clean air toward the biker's face.
骑自行车的人也要系上背带,保证骑行时候的安全。
Harnesses are also attached on the riders to allow for a safer travel experience.
跟许多欧洲城市相比,伦敦是一个让骑自行车的人感到非常不舒服的地方。
Compared with many European cities, London is a rather unpleasant place for cyclists.
随着越来越多骑自行车的人出现在马路上,促进过去几个月自行车的销售额。
With more budding cyclists on the roads, there has been a boost in bike sales over the past few months.
随着人数的增多,他们争夺空间,骑自行车的人变得更有攻击性,不注意交通。
As Numbers grow and they fight for space, cyclists are becoming more aggressive and reckless in traffic.
我注视着河水,一艘驳船摆渡了一辆卡车后又返回去接小汽车和骑自行车的人。
I watched the river. A barge ferried a truck over, then returned bearing cars and cyclists.
这些城市有像针织般密集的自行车行驶道路来供每天骑自行车的人来使用。
These cities have knitted together networks for everyday travel by bike.
我们的记者Li Wanmei观察到,首都的自行车销售和骑自行车的人不断增加。
Our reporter li Wanmei looks at the increase of bike sales - and cyclists - in the capital.
一个骑自行车的人在土屋外停下,他身穿格仔蓝纱笼和T恤,村里许多人都是这种装束。
A cyclist, wearing a chequered-blue sarong and T-shirt, the attire of many village men, pull up outside the hut.
应用推荐