验证企业资本，出具验资报告；
To verify the capital of the enterprise, and issue the capital verification report;
大约一周，完成验资报告后即可使用。
After about 1 week, finish the capital verification report, you can use the money.
资产评估报告和验资报告。
第五条验资证明由验资报告及附件组成。
Article 5 The capital verification certificate is composed of a capital verification report and appendices.
打入资金，必须请会计事务所做验资报告。
Transfer the capital, should check capital by accounting institutes.
公司聘请的中国注册会计师应就每笔出资出具验资报告。
Chinese certified public accountant retained by the Company shall issue a capital verification report with regard to each capital contribution.
本公司同意按验资业务约定书规定的用途利用验资报告。
The company undertakes the verification business USES complying prescribed capital verification report.
验资报告应当以文字报告的形式确切地表述验证的内容。
The capital verification report shall clearly express the contents verified in a word report form.
总经理应将所有验资报告和已发给双方的所有出资证明书副本归档保存。
The General Manager shall maintain a file of all capital verification reports and copies of all investment certificates that have been issued to the Parties.
企业筹集的实收资本，应当依法委托法定验资机构验资并出具验资报告。
An enterprise shall trust, under law, a legal capital verification institution to verify the raised capital and issue a report on capital verification.
由中国注册的会计师及其所在事务所为企业出具的验资报告复印件1份（核对原件）；
One copy of the latest Audit Report issued by public accountant and the related accounting office registered under P.
验资报告须由注册会计师签字或者盖章、会计师事务所或者审计事务所加盖公章后方为有效。
The capital verification report must be signed or sealed by certified public accountants, and sealed by a certified public accountant firm or an auditor firm and shall be valid.
我们会热情地为你提供验资服务，尽快验证提供的材料、文件，出具有法律效力的验资报告。
We provide the verifying capital services zealously to you and verify the ordered documents to provide verifying capital report quickly possessing legal effect.
按照约定完成验资业务，出具验资报告。但乙方的验资责任并不能替代、减轻或免除甲方的会计责任。
Issuing capital verification report according to this agreement. Party b's verification responsibility can not substitute, alleviate and eliminate Party a's accounting responsibility.
以股本溢价计入的资本公积金、未分配利润（税后）转增注册资本的，须提交会计师事务所出具的验资报告。
Premium charged equity to fund the capital, undistributed profits (after tax) Zhuanzeng registered capital, accounting firms are required to submit the report issued capital.
单位工程质量评估报告是一项重要的监理工作内容，也是竣工报验资料的重要组成部分。
Report of quality evaluation for unit project is a important content in supervision works and it is also a important part in completion acceptance information.
第十八条在中国境内进行临床试验的医疗器械，其临床试验资料中应当包括临床试验合同、临床试验方案、临床试验报告。
Article 18 in the territory of China for clinical trials of medical devices, the clinical test data shall include clinical trials contract and clinical trial scheme, clinical study reports.
在保证外业和实验资料准确可靠的基础上，文字报告和有关图表应按合理的程序编制。要重视现场编录、原位测试和实验资料检查校核，使之相互吻合，相互印证。
Besides guarantee the accuracy and reliability of the work in the field and the experiment data, report and relevant charts, tables should be coposed according to reasonable program.
在保证外业和实验资料准确可靠的基础上，文字报告和有关图表应按合理的程序编制。要重视现场编录、原位测试和实验资料检查校核，使之相互吻合，相互印证。
Besides guarantee the accuracy and reliability of the work in the field and the experiment data, report and relevant charts, tables should be coposed according to reasonable program.
应用推荐