制定并跟踪内饰零件验证计划，主导解决试验中出现的问题；
Develop and track validation plan, lead to resolve issue during test.
把两种电离室分别放置到调强体模中在加速器下执行验证计划。
Both ionization Chambers are placed phantom respectively, and then carry out QA plan.
对新工艺/机的批准验证，并通过年度验证计划和保持最终记录。
To approval validation for new process/machine and for current process by annual validation plan and keep final records.
考虑到此宽幅差异，则可以理解不同测试规程需要不同的验证计划。
Considering this broad variety it is only logical that different test procedures require different validation schemes.
制定灭菌验证计划，按计划起草验证方案并执行灭菌过程的验证及再验证。
Define, plan and execute validations and revalidations of sterilizations according to established planning.
在巴克莱银行邀请加入这项声纹验证计划的客户中，并不是每个人都进行了登记。
Not every customer who is offered the opportunity to enroll in the voice print program at Barclay's does so.
这份合同还包括了“鹰狮”飞机的一个验证计划，该计划包括1架飞机和一个地面航电平台。
The contract also includes an order for a demonstrator programme for Gripen, consisting of one aircraft and a ground-based avionics rig.
验证计划的关键组成部分应该明确定义并在验证主计划（VMP）或类似文件中写明。
The key elements of a validation program should be clearly defined and documented in a validation master plan (VMP) or equivalent documents.
组织应当建立验证计划，包括方法、接受标准、如果可以，样本大小的统计技术。（新增）
The organization shall document verification plans that include methods, acceptance criteria and, as appropriate, statistical techniques with rationale for sample size.
然后将治疗计划分别移植到经过CT扫描的二维电离室矩阵和调强体模，生成验证计划。
Transfer their IMRT plans to the 2 dimensional ionization chamber array and phantom scanned by CT, and then generate quality assurance plan (QA plan).
经医生确认后把调强治疗计划、剂量验证计划和位置验证计划传输到图像工作站和加速器工作站。
After doctor's verification, IMRT plan, dose verification plan and position verification plan are transferred to the image workstation and accelerator workstation.
按照批准的年度库存验证计划制定并执行季度盘点计划，分析盘存差异，提交差异关闭表，完成系统差异录入；
Make and implement quarterly cycle count plan as per approved annual inventory verification Plan, analyze cycle count variance, submit sign off sheet and complete entry after approval;
过程验证计划(Process Validation Plan)定义了一系列用来确认自动化软件开发过程实现了控制对象的测试。
Process Validation Plan defines a set of tests that can be used to validate that an automated software development process fulfills control objectives.
美国空军授予洛克希德·马丁公司一份价值3000万美元的合同，洛·马公司将进行自我意识空间态势感知（SASSA）技术验证计划的开发阶段研究。
The U.S. Air Force has awarded Lockheed Martin a ＄30 million contract for the development phase of the Self-Awareness Space Situational Awareness (SASSA) technology demonstration program.
在治疗计划系统中算出电离室所在区域的吸收剂量为计划剂量，按验证计划照射测量到的电离室吸收剂量为实测剂量，将二者进行比较得出误差。
Ionization chamber area dose calculated in TPS is plan dose, while the dose measured by ionization chamber according to QA plan is actual dose, Compare plan dose and actual dose then get the error.
波音公司还进行了大量的飞行试验计划，以验证系统的设计与开发。
Boeing also performed an extensive flight-test program to validate the system's design and development.
为了对其向客户提供的菜单进行计划，他们需要验证其供应商提供的食品的可用性和价格。
In order to plan the menus they offer to their customers, they need to verify the availability and the prices of the food items from their supplier.
在用于验证每个部署计划的模式定义方面，可能还存在许多差异。
There may also be considerable difference between the schema definitions that are used to validate each of the deployment plans.
一份优秀的测试计划将解决并验证所有这些方面。
A good test plan addresses and validates each of those areas.
未来的飞行测试计划还要验证这种飞机的其他关键性能指标，其中包括新的载荷能力。
Future flight testing is planned to validate additional key performance parameters for this aircraft class, including new payload capabilities.
此方法也更易管理，因为，它令您立即地为下一个计划的构建及时地分析、确定，并验证那些失败的测试用例成为可能。
This approach is also more manageable, because it makes it possible for you to immediately analyze, fix, and verify those failed test cases in time for the next scheduled build.
如果您已经或者正在计划使用DTD或模式，您也许会首选验证解析器。
If you have or are planning to use a DTD or schema, you will probably prefer a validating parser.
这一阶段检查如何从计划过渡到变化开端，验证试验项目中的方法，将其展开面向更为广泛的观众，最终大量生产。
The phases examine how to move from planning the change initiative, proving the approach on pilot projects, rolling out to a wider audience, and the final roll out.
这一阶段检查如何从计划过渡到变化开端，验证试验项目中的方法，将其展开面向更为广泛的观众，最终大量生产。
The phases examine how to move from planning the change initiative, proving the approach on pilot projects, rolling out to a wider audience, and the final roll out.
应用推荐