当处理消息时，只验证服务操作使用的数据，而忽略其他的参数。
Validate only the data to be used by the service operation, ignoring other parameters, when processing the message.
例如，我可以用XML 文档初始化验证服务，在 XML文档里描述针对具体方法或对象需要执行的规则。
For example, I could initialize the validation service with an XML document describing the rules to run for specific methods and objects.
一旦完成了这个工作，把验证服务的功能加入到注册中心维护程序就很直接了。
Once this is done, incorporation of service verification functionality into registry maintenance application is fairly straightforward.
第二个职责在接口中被明确表达：必须满足的依赖项是验证服务依赖项。
The second responsibility is made explicit in the interface: the dependency that must be satisfied is the validation service dependency.
服务测试不会验证服务如何实现；提供程序开发团队可以自行实现此用途的单元测试。
Service tests don't verify how the services are implemented; the provider development teams can implement their own unit tests for that purpose.
该服务将进行分析，并为不同类别的订单使用专门的验证服务。
The service analyses and uses specialized validation services for different categories of orders.
这些都是验证服务的工作，和方法的核心逻辑实际没有任何关系。
These are artifacts of the validation service that don't have anything to do with the core logic of the method.
身份验证服务向客户端发出一条响应消息，其中包含TGT、TGT会话密钥的一个副本和其他信息。
The authentication service make a response message to the client containing the TGT, a copy of TGT session key and other information.
例如，客户对信用卡验证服务有兴趣。
For example, the client is interested in a credit card verification service.
验证服务的指数层利用会出现问题，尤其是多次使用每个事务时。
The exponential utilization of the authentication service will be problematic, particularly if used multiple times per transaction.
身份验证服务创建一个TGT。
ommk和abq也可以提供信息验证服务，其效率和成本位于hug和uy之间。
OMMK and ABQ can provide the information verification service too, and their efficiency and cost are in the middle of HUG and UY.
其他用户ID或口令会造成来自验证服务的错误。
Any other user ID or password will result in an error from the authorization service.
用外部验证服务来验证订单。
用户通过单一的访问和验证服务访问LotusLive服务。
Users access LotusLive services through a single access and authentication service.
身份验证服务获取PSTkt请求，使用其秘密密钥解密它。
The authentication service gets the PSTkt request and decrypts it using its secret key.
身份验证服务与Kerberos中的KDC相同。
The authentication service is the same as the KDC in Kerberos.
服务测试验证服务是否提供了服务用例认为其应该提供的行为。
Service tests verify that the services provide the behavior the service use cases say they should.
服务规范工作：建立并验证服务公开决策和高级服务模型的派生物。
Service Specification: Establishes and validates service exposure decisions and derivation of the high-level service model.
客户端使用它的秘密密钥解密来自身份验证服务的消息。
The client decrypts the message from the authentication service using client secret key.
本文介绍了如何实现和部署自定义身份验证服务，以及如何从JMS应用程序使用它。
This article has shown how to implement and deploy a custom authentication service, and how to use it from JMS applications.
本文向您展示如何存储用户的帐号信息，并修改身份验证服务来使用LDAP获取所需要的信息。
This article shows you how to store user account information and modify the authentication services to use LDAP to retrieve needed information as well.
现在，客户端拥有了会话密钥，它可以使用该密钥向身份验证服务验证自身。
At this point, client has the session key that client can use for authenticating itself to the authentication service.
可以将WBSF中的业务服务映射到签证信息验证服务。
A Business Service in WBSF can be mapped to the Visa Information Verification Service.
这个密钥由身份验证服务生成，由客户端和身份验证服务共同用于所有未来通信。
This key is generated by the authentication service and is Shared between the client and the authentication service for all future communications.
LDAP身份验证要想正确地工作，需要配置两个服务：系统命名服务和身份验证服务。
Two services need to be configured for LDAP authentication to work correctly, the system naming service and the authentication service.
让我们看一个案例学习，该案例通过SOA提供了数据验证服务，这种服务也是一种数据质量服务。
Let's take a look at a case study of offering data validation services, a subset of data quality services, through SOA.
您也可以在外部定义验证规则，在这种情况下，修改验证逻辑，就只是修改验证服务配置的问题了。
You can also define the validation rules externally, in which case changing the validation logic will be a matter of changing the validation service's configuration.
在使用单点登录时，所有应用程序使用一个集中的身份验证服务。
With single sign-on, a single, central authentication service is used by all applications.
清单3显示了如何用验证服务把验证逻辑从核心业务逻辑实现中去耦。
Listing 3 shows how a validation service can be used to decouple validation logic from the implementation's core business logic.
应用推荐