经钻探验证效果较好。
按照该方法制作的系统，经过实验验证效果良好。
A system has been made according to this method and the feasibility was demonstrated.
提出了应用计算机绘图确定先期固结压力的一种方法，经验证效果较满意。
This paper presents the application of computer graphing method to solve the preconsolidation pressure. Verification test shows that the effect is satisfactory.
提出了密度计法颗粒分析试验的一种曲线拟合及修正方法，经验证效果较好。
A curve fitting and revising methods to solve hydrometer grain analysis is presented, and proved good satisfactory.
文中给出了YUV色彩空间与RGB色彩空间的转换公式，经验证效果很好。
Conversion formulas between RGB and YUV colors pace with well validated effect are given.
经过分析后对结构进行改进，改进后的结构经过使用验证效果良好，故障率显著降低。
After analysis of structure was improved, proven by using the improved structure has good effectiveness, significantly reduce the failure rate.
有许多经过试验证明效果良好且安全的治疗方法。
There are a number of well-tried remedies which are perfectly safe to take.
验证每月除虫对所有犬粒棘球绦虫感染控制的应用及效果。
Verify the application and effectiveness of monthly deworming for all dogs in the control of Echinococcus granulosus infection.
业务用户能够基于其业务场景，很轻松地设计并构建模式，而专业分析人员能够验证并提炼那些模式，从而改善效果。
Business users can easily design and build models based on their own business scenarios, and their expert analysts can validate and refine those models to improve results.
我没有做受控实验来验证此风格的效果。
I haven't done controlled experiments to validate the effects of this style.
试飞的目的是要验证这架飞机的检测结果与模拟效果相吻合。
The test flight was intended to verify that the plane's behaviour tallied with simulations.
缓冲区被调优之后，就能够通过查询它来验证调优效果或捕捉备份中的配置，这十分有帮助。
Once they have been tuned, it is helpful to be able to inquire on them to verify the tuning or to capture the configuration in a backup.
大部分就业援助项目都建立在实践验证的基础上，已经显示出积极的效果。
Most supported employment programs are founded on evidence-based practices that have displayed positive results.
为了更谨慎地验证该发现，分别分析了对阅读、数学及家庭作业等的辅导效果。
To examine this finding more carefully, separate analyses were carried out on the effects of helping on reading, mathematics, and homework performance.
如果你的症状不明显，服用抗组胺药就足够控制住你的花粉症状。如果经过验证一种药物在一个月内没有效果的话，就要尝试一种新的药剂。
If your symptoms are not severe, an antihistamine should be enough to control hay fever Experiment - if one isn't effective, after a month, try a new one.
该小组还验证了对多动症儿童使用药物的效果。
The team also examined the use of medications in kids with ADHD.
要看到该验证器的实际运行效果，尝试创建一个新的清单，并输入一个大于最高价格的最低价格。
To see this in action, try creating a new listing and entering a minimum price that is higher than the maximum price.
对于CSS验证器来说，对浮动环绕的效果而使用了特定的前缀的时候，则应该提出一个建议而不是一个错误。
There’s a suggestion floating around that CSS validators should change their behavior regarding vendor prefixes by issuing a warning instead of an error.
您可以通过创建以下的一个或多个对象来验证您的方法和受众的期望效果
You can validate your approach and audience expectations by creating one or more of the following
最后，给出了几种滤波技术的滤波效果比较图，验证了本文提出的滤波新方法对椒盐噪声的滤除能力。
Finally several resulting figures from filtering technique effect figures are presented to verify the new noise filtering technique developed in this paper.
调查分析原因，采取纠正措施，验证实施效果。
Investigate the reason, take corrective actions and verify the effects of implementation.
这种效果也没什么神秘 ，生机植物食品，一般所含热量低而纤维多，非常容易饱，是理想的减肥食物，在南非6个月的试验证实了这一点。
This effect is no mystery as raw plant foods are generally low calorie density high fibre foods which are very filling - ideal for weight loss - and was confirmed by a six-month trial in South Africa.
vonAhn博士说:“如果一个司盘客获取一个邮箱账号得到的钱少于千分之三美元，那么验证码系统的效果就恰到好处了。”
“If the benefit a spammer is getting from obtaining an e-mail account is less than $3 per 1,000, then CAPTCHA is doing a perfect job,” says Dr von Ahn.
“eBay社区已经反复验证，当微小的行动形成规模时，能够产生巨大的效果。” eBay公司的CEOJohnDonahoe说。
“The eBay community has proven time and again that small actions, when brought to scale, can have a big impact,” said eBay Inc. CEO John Donahoe.
并在文章中设计了模型算法模拟器，对其改进的效果进行了验证。
And at last, a simulator was designed to validate the improvements of the general model.
临床试验证实了青蒿素的抗疟效果。
In the early 1970s, a Project 523 team first isolated artemisinin from the plant. Clinical trials confirmed its antimalarial effects.
纠正措施实施后，由质量部组织相关人员验证实施效果。
After completing the implementation of corrective actions, the Quality Department shall organize relevant personnel to verify the results.
纠正措施实施后，由质量部组织相关人员验证实施效果。
After completing the implementation of corrective actions, the Quality Department shall organize relevant personnel to verify the results.
应用推荐