文中经验教训的总结可以有效地帮助验证工程师达到降低芯片开发成本，缩短面市时间的目的。
Specially, it summarized the lesson which from practice, can help the verification engineers getting to the aim to reduce the chip cost and shorten the time of market.
测试工程师可以利用它获取功能验证和系统整合测试期间的存储错误。
Test engineers can use it to catch memory errors during functional verification and system integration testing.
释放工程师创建基线、运行构建，以及验证和促进构建。
Release Engineers create Baselines, run Builds, and validate and promote Builds.
自发射以来，工程师对飞行器各部件一直进行跟踪测试和验证。
Since the launch, engineers have been continually been conducting testing and verification of the spacecraft's components.
也需要在所有支持地区执行gui测试，并且测试工程师需要验证针对不同地区、GUI中的不同对象定义的标准。
The GUI test also needs to be done in all supported locales and the test engineer needs to verify the standards defined for different objects in GUI, for different locales.
通过清晰的验证我们已经描述过的关系，系统工程师最好能够理解他们的努力是怎样被全体的企业架构限制，以及对其有所贡献的。
By clearly illustrating the relationships we've described, systems engineers are better able to understand how their efforts are constrained by, and contribute to, the overall enterprise architecture.
测试工程师还可以使用RationalPerformance Tester来评估和验证Web服务性能，并确定服务在各种使用负载情况下的性能状况。
Test engineers can also use Rational Performance Tester to assess and verify Web service performance and determine how the service will perform under various usage loads.
该演示火箭将帮助验证设计中的假设状况，以便在建造战神一号X型时，工程师们可以确保它按预期的方式飞行。
The demonstrator will help verify design assumptions so that when the Ares 1 proper is built, the engineers can be confident it will fly as expected.
富有经验的工程师和技师们采用经过数世纪苦心钻研验证的建筑材料和科学规律，花费了10年时间最终建造完成。
It took skilled engineers and technicians ten years to construct, using materials and laws we have hammered out over centuries.
工程师们希望这次“压罐子”实验将验证这些轻巧材料的受力性能，从而使以后的火箭制造者们在未来更大起飞重量的航天器中可以尽可能的设计采用轻量化的材料。
Engineers hope the can-crushing tests will prove the strength of thin materials, enabling rocket builders to design lightweight materials for future heavy-lift launch vehicles.
达尔文于150年前提出自然选择是进化的机理，工程师们再次验证了他的至理法则。
A century and a half after Darwin suggested natural selection as the mechanism of evolution, engineers have proved him right once again.
品质工程师：监督良率状况和验证相关部门的行动结果的有效性。
Quality Engineer: Audit the yield loss and verify the actions taken by relative function team.
指导工程师设计制作一款样机并测试验证控制算法与机器人的运动性能。
Guide the engineer to design and make samples to test and validate the control algorithm and motion property.
检具的尺寸验证测量计划需得到延锋工程师的确认。
The verification and measurement plan of checking fixture dimension should be confirmed by YFV engineer.
她还从加州科技大学找来一批飞行学工程师帮她验证这个想法。
She got a team of aeronautic engineers from Caltech to help her test the theory.
原先的工程师进行了很多测试工作，验证了保险丝满足所有的规范。
The previous engineer had done a splendid job of testing to verify that the fuse met all specifications.
说句真的，工程师的计算还没被验证过呢。
测试违规行为，使工程师能够验证是可靠的，即使当不顺心的事时，降落伞。
Testingirregularities allows engineers to verify the parachutes are reliable even when something goes wrong.
负责时序分析、上板调试验证、同电路工程师进行系统联调；
Responsible for timing analysis, debug and verify on board, communication with circuit engineers for debugging;
该CIVE工程师也将调查报告和更新的问题和外部和内部验证这些。
The CIVE engineer will also investigate and update issues reported externally and internally and verify these.
然后工程师们可以开始定制模具。而模具生产好后在机器设备上的第一次尝试可以运行自如-这一点被我们的客户们不断地验证。
Then the engineer will order the tooling. After the manufacturing of the tooling the first trial out on the machine will run - as witnessed by customers repeatedly.
制造工艺工程师（测试系统）负责开发用于验证锂电池系系统性能的在线及终端测试系统。
This position is responsible for developing in-process and end-of-line test systems hardware and software for validation of the performance of lithium ion battery systems.
本课程专为有意理解，建模、设计、开发、测试和验证加密软件和硬件的工程师而设计。
This course is designed for engineers interested in understanding, modeling, designing, developing, testing, and validating cryptographic software and hardware.
而对于数模混合芯片等的测试验证，很大一部分工作还是要依赖于昂贵的仪器来完成，或使用大量的集成电路工程师来进行相关模拟芯片的可测性设计，这样既增加了成本和难度。
A large part of the test and validation for digital-analog hybrid chips is to rely on expensive equipment to carry out or design for test through a large number of IC engineers associated to analog.
而对于数模混合芯片等的测试验证，很大一部分工作还是要依赖于昂贵的仪器来完成，或使用大量的集成电路工程师来进行相关模拟芯片的可测性设计，这样既增加了成本和难度。
A large part of the test and validation for digital-analog hybrid chips is to rely on expensive equipment to carry out or design for test through a large number of IC engineers associated to analog.
应用推荐