评审人员,将供应商提出的建议要求记录在经认可的设计报告中,并将详情提交给管架集团工程总监(PSG)评审和验收。
The reviewer will consider the implications of the proposed deviation on approved design reports and in such instances will forward details to the PSG Engineering Director for review and acceptance.
顺利完成这些检测后,买方须在出厂设备验收证上签字,证明业已完成检测,并注明双方认可的,且应由公司在买方同意的期间内校正的缺陷。
After the signing of the Plant Acceptance Certificate by the Purchaser, Corporation shall dismantle and pack the Equipment for surface shipment to Purchaser's Facility.
即使由于业主检验师的疏忽和失误导致工作或材料的验收,有缺陷的工作或材料也不能被认可和接受。
Any omission or failure on the part of the Owner's inspector to disapprove or reject any work or materials shall not be construed as an acceptance of any defective work or materials.
该项目的研究成果得到了中国兵器第五九研究所的认可,通过了项目验收,并已应用于实际生产。
The research project received acknowledgement from the Institute of China Ordnance Industry 59, and over-passed the acceptance management recognition and has been used in production.
已经操作一些时间,450型无人机已经成功地完成验收试验和确认可靠性、可用率和可维护性在它们标准的最高级。
Already operational for some time, the 450s have successfully completed acceptance tests and established the highest standards of reliability, availability and maintainability in their class.
已经操作一些时间,450型无人机已经成功地完成验收试验和确认可靠性、可用率和可维护性在它们标准的最高级。
Already operational for some time, the 450s have successfully completed acceptance tests and established the highest standards of reliability, availability and maintainability in their class.
应用推荐