顺利完成这些检测后，买方须在出厂设备验收证上签字，证明业已完成检测，并注明双方认可的，且应由公司在买方同意的期间内校正的缺陷。
After the signing of the Plant Acceptance Certificate by the Purchaser, Corporation shall dismantle and pack the Equipment for surface shipment to Purchaser's Facility.
然而，预计在2011年6月做出暂时的设计验收合格证(IDACs)的一个决定。
However, the assessment is expected to reach a decision on granting interim design acceptance certificates (IDACs) in June 2011.
对于竣工验收必备的所有资料必须准备齐全，不得遗漏，特别是制桩资料，如各类材料的质保书、出厂合格证与检测报告等。
All data for completion and acceptance of project shall be complete without loss, especially for pile-made data as quality guarantee of materials, acceptance certificate and test report.
从商品房交付条件的相关规定进行分析，符合法定交付条件的文件应是竣工验收备案证。
Legal delivery of commodity housing should be completion approval sets up a file proves in terms of the correlation stipulates.
民用机场具备下列条件，并按照国家规定经验收合格后，方可申请机场使用许可证。
A civil airport may apply for an airport operating licence if it meets the following conditions and has been checked and accepted as qualified according to State regulations.
组织法律法规要求的HSE相关的监测和验收，并获得相应的许可证。
Organize legal HSE related monitoring and acceptance, and get permits.
甲方已经获得项目验收合格准入证以及商品房面积实测技术报告书，并已向乙方出示该等文件的原件及提供复印件；
C. Party A has obtained the qualified acceptance certificate of the Project and the measured area report of the commercial house, shown original certificate and report to Party B and offered copies;
甲方已经获得项目验收合格准入证以及商品房面积实测技术报告书，并已向乙方出示该等文件的原件及提供复印件；
C. Party A has obtained the qualified acceptance certificate of the Project and the measured area report of the commercial house, shown original certificate and report to Party B and offered copies;
应用推荐