验尸官说,毒物测试6个星期之后才有结果。
The coroner's office says results from its toxicology tests could take up to six weeks.
验尸官说他已死了30分钟了…。
据传闻,在那个场合,验尸官说,“决不应再次发生这种情况”。
On that occasion the coroner reportedly remarked that "this should never happen again".
记录她的判决,验尸官说“怀恩·豪斯是有时能够戒酒的聪明且有决心的年轻女人。”
Recording her verdict, the coroner said Winehouse was "an intelligent and determined young woman who at times had managed to abstain from alcohol."
证词说,验尸官向警方表示,杰克逊可能死于致死剂量的异丙酚。
The affidavit said the coroner had told police that Mr. Jackson's death was likely due to 'lethal levels' of propofol.
那个时候,没有验尸官,也没有报纸,我猜想当时人们一致同意是自然的原因导致了他的死亡,或者说,我应该这样被告知并且记住。
It was not a time and place for coroners and newspapers, and I suppose it was agreed that he had died from natural causes or I should have been told, and should remember.
验尸官玛丽·哈塞尔(Mary Hassell)说,没有证据证明哪位妇女的狗惊扰了牛。
The coroner, Mary Hassell, said there had been no evidence that either woman's dog had been worrying the cattle.
验尸官玛丽·哈塞尔(Mary Hassell)说,没有证据证明哪位妇女的狗惊扰了牛。
The coroner, Mary Hassell, said there had been no evidence that either woman's dog had been worrying the cattle.
应用推荐