这些鞍点代表电流的驻点。
These saddle points represent points of stagnation of the current flow.
对驻点区和飞行器表面不同的流动区域给出了流态划分准则。
Flow criterion was introduced for stagnation point region and the body of the vehicle.
测得驻点烧蚀边界层的温度分布与相应的理论计算结果符合较好。
The temperature profiles measured from the boundary layers at stagnation-point are reasonable in agreement with the results of theoretical calculation.
给出一个二次方程序形式的响应曲面公式，六西格玛黑带应能计算出驻点。
Given a response surface equation in quadratic form, the Six Sigma Black Belt will be able to compute the stationary point.
作为此估计法的实际应用，本文导出了所讨论模型的参数的驻点似然估计。
As its practice, the stationary point likelihood estimator of the present model is derived.
结果表明，助推段驻点温度上升很快，在巡航一段时间后温度逐渐达到平衡；
The results show that the temperature of body stagnation region increases rapidly at boosted period, and it will come to balance after entering cruise period.
当喷嘴间距一定时，轴线撞击面驻点偏移量随气速比和喷嘴直径的增大而增大。
When the distance of two nozzles was fixed, the offset of impinging stagnation point on the axis increased with the ratio of velocity and the nozzle diameter.
射流孔和横流孔呈顺排布置时，峰值努塞尔数所对应的射流驻点区向下游偏移。
Compared to the case of staggered arrangement between jet holes and crossflow holes, the stations corresponding to peak Nusselt Numbers for inline arrangement move downstream.
到2006年夏天时，我的路线缩短成了一小块：两个伊拉克武装驻点的中间地带。
By the summer of 2006, my route had shrunk to a fraction of its old self: about half a mile between two posts of armed Iraqis.
给定数据(不是图形)，六西格玛黑带应能确定驻点是最大值、最小是还是马鞍点。
Given data (not graphics), the Six Sigma Black Belt will be able to determine if the stationary point is a maximum, minimum or saddle point.
采用单、双温度模型两种粘性激波层方程组对弹头驻点区非平衡流场作了数值模拟。
The numerical solutions of VSL equation sets in one-temperature and two-temperature cases are obtained for flows in the stagnation region of a hypervelocity blunt body.
本文用数值方法计算了无气膜冷却涡轮叶片上包括前驻点的整个型面上的换热系数。
Several problems involved in the prediction of heat transfer coefficient on the turbine blade profiles without film cooling are studied in this paper for the purpose of improving the accuracy.
重点研究了过渡态的虚振动模式，它指向反应物和产物，说明这些驻点均位于正确的反应途径上。
The imaginary vibration model of transition state is studied chiefly, and points to reactant and product, and illuminates that stationary points locate the right reaction channel.
首先，采用高精度计算基组，对不同反应路径在不同自旋态势能面上的各驻点的几何构型进行了优化。
Firstly, for each reaction system, all molecular geometries were fully optimized on respective ground state and the lowest excited state PESs by high-level quantum chemistry calculation methods.
根据雾滴前向驻点处有限直径粒子的沉积行为分析了雾滴与粒子间的静电作用对小粒子捕集效果的影响。
The mass transfer rate at the forward stagnation point of the droplet is derived to show the effect of electrostatic forces on the collection of submicron particles.
计算结果表明：驻点温度随热防护层厚度的变化并不明显，而冷却系统功率随热防护层厚度增加急剧降低；
The results indicate that the thickness variations exhibit no significant influence on stagnation temperature, while the cooling power drops sharply as the thickness increases.
支板驻点处由于水滴飞溅造成水滴收集率下降了11.8%，同时由于水滴在局部地方的反弹使得撞击极限下降了35.7%。
Also, due to the splash and rebounding influence the droplet collection efficiency and impingement limit decrease 11.8% and 35.7%, respectively.
然后，通过看板观察流程，找出整个工序流中的驻点（stagnation point）并调整人力资源，也就是在工序间调动成员。
Then, by visualizing the flow via Kanbans he found stagnation points in the whole process stream, and adjusted human resources, i.e. shifted members between the processes.
通过理论分析和数值模拟确定了实验控制的关键参数，实现了电磁力消涡和增涡的连续控制，电磁力作用下的圆柱绕流的分离点可以在前驻点和后驻点之间变动。
The key parameters of the experimental controlling have been confirmed by theoretical analysis and numerical simulation. The electrodes and the permanents are flush mounted on the cylinder surfac…
1960年日美两国签署的驻日美军地位协定，应该被重新审议，即便无法做到这一点，某些特定的日本法律也应该适用于美军基地和人员。
The 1960 Status of Forces agreement between the two countries should be reviewed or, failing that, specific Japanese laws should be applicable to us bases and personnel.
巴克莱资本(Barclays Capital)驻伦敦分析师沃星顿(HuwWorthington)说，人们或许开始感觉稍微舒服一点了，如今息差开始变得有吸引力了。
'People are probably feeling a little bit more comfortable,' says Huw Worthington, an analyst at Barclays Capital in London. 'The spreads are becoming attractive now.'
理想的驻营地应该选在位于水源200英尺之外或更远一点的地方。
Ideally, camps should be located 200 feet or more from existing water sources.
到凌晨两点，他去叫醒驻舰大夫，向他讨一片安眠药。
At two in the morning he went and woke the ship's doctor, and asked him for a sleeping pill.
作为保时捷、奔驰、宝马、法拉利、苹果、戴尔、惠普等全世界高端消费品外观御用品牌，其在全球有12个代理点，于2010年首次入驻中国。
As Porsche, Mercedes, BMW, Ferrari, Apple, Dell, HP and other special appearance of the world's high-end consumer brand, and its agents in the world 12 points, first entered China in 2010.
雅典当地时间今天早上快到6点前，一枚反坦克火箭炮袭击了美国驻希腊大使馆，没有人员伤亡，建筑损坏较小。
An anti- tank rocket hit the US embassy in Athens just before 6 a. m . local time this morning . There were no injuries and minimal structural damage .
文中从三个方面介绍了沙坝的成因：（1）破波点一沙坝过程；（2）长周期驻立边缘波；
The generation mechanisms of sand bars are introduced in three aspects: (1) breakpoint bar process;
文中从三个方面介绍了沙坝的成因：（1）破波点一沙坝过程；（2）长周期驻立边缘波；
The generation mechanisms of sand bars are introduced in three aspects: (1) breakpoint bar process;
应用推荐