介绍了一种以微机控制变频调速电机驱动电缆卷筒的装置。
This paper describes a device of cable reel which is driven by computer controlled frequency-changing motor whose velocity can be regulated.
检查连接硬盘驱动器和计算机控制器的数据电缆(大的扁平电缆)。
Check the data cable (large flat cable) that connects hard disk drive to the computer's controller.
硬盘驱动器组件包括硬盘驱动器、电力电缆、数据电缆、控制卡等。
Hard disk drive components including the hard drive, a power cable, a data cable, and the controller card. If an error message indicates there is a hard disk problem, try following these steps.
确保插紧电缆，对连接硬盘驱动器和计算机电源的电力电缆也要进行检查。
Make sure it is plugged in tightly and also check the power cable that connects the hard drives to the computer’s power supply.
我的两个外部驱动器和电缆调制解调器坐在文件柜在桌子底下。
My two external drives and cable modem sit on the file drawer under the desk.
最常使用的义肢是由身体驱动的，它可通过一个固定带捕获残剩的肩膀运动，并将该运动通过一个电缆进行转换来操作手、腕或肘部。
The most commonly used prostheses are body-powered, which capture remaining shoulder motion with a harness and transfer this movement through a cable to operate the hand, wrist, or elbow.
考虑到现场的环境干扰较强，对总线电缆及CAN控制器、驱动器采用了冗余设计，保证数据传输的可靠性。
Considering strong disturbance environment in the field area, redundant design in bus cable, CAN controller and driver is involved to assure the reliability of data transmission.
如果您不能确定哪个板具有引脚驱动器，请打印头电缆。
If you are not sure which board has the pin drivers, follow the printhead cable.
使用三同轴电缆时，为了减少电缆泄漏并尽量降低电路的上升时间，可以将内层屏蔽驱动到保护电位。
With triax cable, the inner shield can be driven at guard potential in order to reduce cable leakage and minimize circuit rise times.
高功率，互补，线路驱动器输出保证干净，长电缆长度超过清晰的信号。
A high power, complementary, line driver output assures clean, crisp signals over long cable lengths.
如果你用长电缆，或驱动(例如并行DAC)几个数模转换器，对于缓冲区中的数据信号它是很好的做法。
If you are driving long cables, or are driving several DACs (parallel DAC for example), it is good practice to buffer the data signal.
高功率免费线路驱动器输出保证清洁，多长的电缆长度清晰的信号。
High power complimentary line driver outputs assure clean, crisp signals over long cable lengths.
然而，提供的硬盘驱动器外壳和连接电缆为标准的2.5英寸硬盘驱动器。
However, the provided hard drive enclosure and connection cable are not made for standard 2.5 inch hard drives.
如果两个驱动器共用同一根电缆，你必须要规定一个驱动器相对另一个驱动器的优先权。
If two drives are on the same cable, you have to specify the priority of one drive in relation to the other.
如果没有将IDE电缆恰当地与主板连接，计算机将不能识别那根电缆上的任何驱动器。
If the IDE cable is not installed properly to the main board, the computer will not recognize any drive on that cable.
它包括攻泥头、驱动机构、检测部分以及控制电缆。
The innovated steerable mud-penetrator including the drilling head, drive mechanism, detection method and control cables are discussed in detail.
当电缆回路的指导周围的车轮在地面上的力量差异将驱动车轮。
When the cable loop is guided around a wheel on the ground theforce difference will drive the wheel.
它安装在微机的IS A总线上，并采用了长线驱动技术，保证连接两机的电缆在150米以上都能进行正确的数据传送。
It is installed in ISA bus of PC. It USES long distance drive technique to realize the correct data transfer when the cable connecting the two computers is over 150 metres.
同样，驱动器或电缆的不正确对位，会损坏驱动器。
Also, incorrect orientation of either the drive or the cable can damage the drive itself.
其安装步骤与应用于硬盘的步骤相似：确定跳线，将电缆接头与驱动器和主板分别连接，然后将光驱置于固定托盘中。
The steps resemble those applicable to hard drives: verify the jumpers, attach the cable connectors to the drive and to the board, and then fit the CDROM into its tray.
蓝宝石已经向它的客户提供选择'建兴零售'包装-中卡出货量在一个较小的显示屏框，基本束基本电缆和驱动光盘。
SAPPHIRE already offers its customers the option of 'Lite Retail' packaging - in which CARDS are shipped in a smaller display box with a basic bundle of essential cables and driver disc.
最后，堵塞在主要AT X电源电缆和连接所有驱动器的电源。
Lastly, plug in the main ATX power cable and connect all drives with the power supply.
不要退回接口电缆、软件及驱动器架子。
DO NOT send the interface cables, software, nor the drive stand.
CANRIG 1150E-500是加拿大生产的直流电驱动顶驱，无快速接头，通过接线盒端子连接，电缆接头在安装过程中需要单根逐一连接。
CANRIG 1150E-500 is the direct-current top drive made in Canada. It has no celerity socket and it connect by end of junction box.
一个简单的电动机驱动触须内的两根电缆，使用者则通过上部分的一对开关进行操控利用。
A simple motor drives two cables inside the tentacle, and the wearer controls it with a pair of switches on the upper section.
介绍一种新型的内装式电动电缆绞盘，这种电缆绞盘把驱动装置和减速机构装在电缆绞盘滚筒里面。
A new-style internal cable capstan is introduced in this paper. For this cable capstan, the drive devices and speed reducer are fixed in the roller of capstan.
电缆绞车下放和提升电缆（把电缆下放到井下和从井下提升上来），深度轮驱动深度系统，数据记录仪包括数字记录器和打印绘图仪。
The winch lowers and raises the cable in the well. A depth wheel drives the depth recording system. The data recorder includes a digital recorder and a printer.
爬行器的核心是电机，其驱动液压泵为轮组提供动力，电缆爬行器可以使用AC或DC电机。
At the heart of the tractor is the electric motor, which drives the hydraulic pump that supplies power to the wheels. Both ac and DC powered motors are used in e-line tractors.
带有互补输出5V的线路驱动器可用于较长的电缆运行和更高的电噪声免疫力。
A 5v line driver with complementary outputs is available for longer cable runs and higher electrical noise immunity.
高功率，互补，线路驱动器输出，保证廉洁，在长距离电缆长度清晰的信号。
High power, complementary, line driver outputs assure clean, crisp signals over long cable lengths.
应用推荐