CT扫描对于检测注射液的泄漏最为有用，这可能是驱出的早期阶段。
CT scans were mostly useful for detecting leakage of injectate, which may be the early phase of dislodgment.
知识之树的果实往往把人们驱出天堂。
The fruit of the tree of knowledge often bring people out of heaven.
知识之树的果实往往把人们驱出天堂。 。
Thee fruit of the tree of knowledge often bring people out of heaven.
恶魔将被驱出你的心。
在被发现舞弊之后，这个成员被驱出了俱乐部。
After the member was caught cheating, he was barred from the club.
有效驱动时，合适的强度可以使旋波被驱出边界。
The spiral wave can be driven out of the boundary when suitable effective control was put on it.
过了几千年……人类将那些大型而粗野的狼驱出人类的营地。
Over thousands of years...humans kept the large, rough wolves out of the human camps.
过了几千年…人类将那些大型而粗野的狼驱出人类的营地。
Over thousands of years... humans kept the large, rough wolves out of the human camps.
最右边的蓝色斑点也许已经被不对称地驱出物质，正如大质量恒星的爆发。
The blue blob on the far right, however, might have been expelled asymmetrically just as a massive star was exploding.
结果槟榔南瓜子合剂驱出的猪带绦虫的超微结构与正常对照组基本相同。
Results Paralysis was the main repellent mechanism of decoction of areca and pumpkin seeds.
弱凝胶克服贾敏效应驱油，弱凝胶驱使水进入气锁孔隙，逐渐将剩余油驱出。
The weak gel drives the water in place into the pores plugged by gas bubbles and, overcoming Jamin effect, displaces the oil out.
普雷斯利以摇滚乐的先驱出名，他也被世人认为是世界上最好的摇滚乐歌手。
Presley is famous as a pioneer of rock music and he is considered by people around the world to be the greatest singer in rock music.
弱凝胶使后续液流转向，在绝大多数情况下，小孔隙中的剩余油是被弱凝胶驱动的水（和油）驱出的。
The weak gel thus diverts the followed fluids and in predominant cases the residual oil is displaced out of small pores by the water (or oil) in front of the gel stream.
玛利亚·玛达肋纳究竟是谁﹖在路8：2中﹐玛利亚·玛达肋纳是一位从她身上驱出七个魔鬼的女人。
Who is Mary Magdalene? Luke 8:2 has Mary Magdalene as a woman whom seven demons had been cast out.
在身为秘书，替华盛顿州的内陆先驱出版社的出版商工作时，她直言不讳的批判了他的散文，以至于他调动了她的工作，干脆让她去做社论了。
While working as a secretary for the publisher of Washington State's Inland Herald, she criticized his prose so vocally that he replaced her and made her an editorial writer instead.
在身为秘书，替华盛顿州的内陆先驱出版社的出版商工作时，她直言不讳的批判了他的散文，以至于他调动了她的工作，干脆让她去做社论了。
While working as asecretary for the publisher of Washington State's Inland Herald, she criticizedhis prose so vocally that he replaced her and made her an editorial writerinstead.
这能大大减少那种让你退缩的消极情绪。当这种情绪被驱出身心时，你的注意力便会更容易集中，会感受到积极向上感觉，你的表现仍然会很出色，一定会学到你决心要学的东西。
And with those feelings out of your mind and body it becomes easier to focus, to feel positive feelings and actually perform well and learn to do whatever you have set your mind upon.
这能大大减少那种让你退缩的消极情绪。当这种情绪被驱出身心时，你的注意力便会更容易集中，会感受到积极向上感觉，你的表现仍然会很出色，一定会学到你决心要学的东西。
And with those feelings out of your mind and body it becomes easier to focus, to feel positive feelings and actually perform well and learn to do whatever you have set your mind upon.
应用推荐