只见马鬃，是因为马已经跑过。
Sees only the horse hair, is because the horse had already run.
你额头上为什么披着一团马鬃一样的头发。
那位英国法官戴着他们的传统马鬃假发。
The English judiciary wear their traditional horsehair wigs.
马鬃飞扬，马匹一路疾驰。
您将确定与他们的山毛榉和马鬃刷皮革。
You'll be OK with their beechwood and horsehair brush for leather.
身体刷：也软毛刷，软毛制成，多用马鬃毛为材质。
Body brush: soft bristled brush, usually made of horse hair.
罗斯托夫抬起他那低垂在马鬃上的头，在骠骑兵身边停步了。
Rostov lifted his head, which had dropped on to his horses mane, and pulled up beside the hussar.
弓是由具柔韧性的木材和由皮革、马鬃或动物肌腱所做的弓弦组成。
The bows were made of flexible wood and the bowstrings of leather, horsehair, or the tendons of animals.
几张沙发和椅子，上面包的马鬃布满是一条条忽而暗淡忽而发光的纹缕。
The furniture is covered with horse-hair woven in alternate dull and glossy stripes.
目的研究马鬃蛇醇提物(CVAE)对去卵巢大鼠雌激素水平及血脂的影响。
Objective to study the influence of Calotes versicolor Alcohol Extracts (CVAE) on the estrogen level and blood lipid in ovariectomy rats.
额发，前发，额毛由额头生出或披在额头上的毛发，尤指垂在马耳之间的那部分马鬃。
A lock of hair that grows from or falls on the forehead, especially the part of a horse's mane that falls forward between the ears.
额发，前发，额毛：由额头生出或披在额头上的毛发，尤指垂在马耳之间的那部分马鬃。
A lock of hair that grows from or falls on the forehead, especially the part of a horse's mane that falls forward between the ears.
我调一调琴弦的音，奇迹般地仍然完美如初，再拉紧琴弓，然后把干燥的马鬃涂上松香油。
I tuned the strings, miraculously still intact, tightened the bow, and put rosin on the dry horsehairs.
白色胎质，通体黑釉，鞍饰俱全，雕饰华丽，马鬃齐整，额鬃分流，双耳后抿，颈若弯弓。
Body surface white, black glaze species, saddle decorated with taste, ornate carving, neat horse's mane, the amount of streaming mane, ears after the smooth, neck if the bow.
伊诺克·威廉·比尔德开始以“澳大利亚床垫厂”的名义制作手工草垫和手工打扣马鬃床垫。
Enoch William Beard begins making handmade horse hair mattresses under the name "the Australian Bedding Mill".
在购置了一些黑白条纹褥布、棉束、木丝棉和马鬃之后，艾伯特和他的妻子艾达开始手工制作床垫。
Equipped with black and white striped ticking, flock, kapok and horse hair, Albert and his wife Ada begin hand-making mattresses.
费尔·布里克说，对于这些人来说，平原是一处奇特世外之地，他们发觉自己难以适应没完没了地被马鬃和汗水的臭味熏得泪水直流。
For these men, says Mr Philbrick, the Plains were a strange and unworldly place. They found it hard to accustom themselves to the constant eye-watering reek of horse hair and human sweat.
我们的森林对于它们两者都很适宜，在每一个沼泽的周围可以看到兔子和鹧鸪在步行，而牧童们在它们周围布置了细枝的篱笆和马鬃的陷阱。
Our woods teem with them both, and around every swamp may be seen the partridge or rabbit walk, beset with twiggy fences and horse-hair snares, which some cow-boy tends.
我们的森林对于它们两者都很适宜，在每一个沼泽的周围可以看到兔子和鹧鸪在步行，而牧童们在它们周围布置了细枝的篱笆和马鬃的陷阱。
Our woods teem with them both, and around every swamp may be seen the partridge or rabbit walk, beset with twiggy fences and horse-hair snares, which some cow-boy tends.
应用推荐