今天，有望继贝卢斯科尼的前欧盟反垄断专员马里奥·蒙蒂，在离开宾馆时被一群等待已久记者团团包围。
This morning Mario Monti, the former European commissioner who many expect to succeed Mr Berlusconi, emerged from his hotel to find a group of reporters waiting for him.
正如前欧盟竞争专员马里奥·蒙蒂(Mario Monti)在最近的行动号召中指出的那样，服务业占了欧盟70%的GDP，但这些服务中只有20%跨越了国境。
As Mario Monti, a former EU competition commissioner, pointed out in a recent call for action, 70% of the EU's GDP is in services but only 20% of those services cross borders.
克拉伦斯王府（译者注：查尔斯王储官方居所）的一位发言人说：“马里奥•泰斯蒂诺曾多次为威廉王子拍照，因此威廉王子和凯特确信他是拍摄订婚照的最合适人选。”
A Clarence House spokesman said: "Prince William has worked with Mario Testino on many occasions before, and so the couple decided that he was the right choice for such an important portrait."
马里奥·蒙蒂自己保留了财政的卷宗，他表示到2013年他想提供一份更为完整的系列资料。
Mr Monti reserved the finance portfolio for himself and said he intends to serve a full term, until 2013.
英国威廉王子和准王妃凯特“米德尔顿日前宣布了由闻名时尚摄影师马里奥”泰斯蒂诺拍摄的官方订婚照。
Prince William and Kate Middleton have released official photographs to mark their engagement taken by celebrated fashion photographer Mario Testino.
时装秀活动中，在世界著名摄影师马里奥“特斯·蒂诺的镜头前，这位年纪轻轻的小模特与穿着相搭的伊迪和查理”弗兰斯一道摆出各种姿势。
In the campaign, shot by world famous photographer Mario Testino, the young model poses alongside Edie and Charlie France, who wear matching coats.
英国威廉王子和准王妃凯特·米德尔顿日前公布了由著名时尚摄影师马里奥·泰斯蒂诺拍摄的官方订婚照。
Prince William and Kate Middleton have released official photographs to mark their engagement, taken by celebrated fashion photographer Mario Testino.
但马里奥·蒙蒂决心尽一切努力免于向银行求助。
But Mr Monti is determined to try to do everything he can to avoid having to turn to the bank for help.
英国威廉王子和准王妃凯特·米德尔顿日前公布了由著名时尚摄影师马里奥·泰斯蒂诺拍摄的官方订婚照。
Prince William and Kate Middleton have released official photographs to mark their engagement, taken by celebrated 1 fashion photographer Mario Testino.
鲍勃·多尔蒂：本节目由马里奥·里特撰写并制作。
BOB DOUGHTY: This program was written and produced by Mario Ritter.
英国威廉王子和准王妃凯特“米德尔顿日前宣布了由闻名时尚摄影师马里奥”泰斯蒂诺拍摄的官方订婚照。
Prince William and Kate Middleton have released official photographs to mark their engagement taken by celebrated fashion photographer Mario Testino. Testino described the couple as "br..."
英国威廉王子和准王妃凯特“米德尔顿日前宣布了由闻名时尚摄影师马里奥”泰斯蒂诺拍摄的官方订婚照。
Prince William and Kate Middleton have released official photographs to mark their engagement taken by celebrated fashion photographer Mario Testino. Testino described the couple as "br..."
应用推荐