在澳大利亚维多利亚州马里伯勒进行的一项大规模研究表明，中额秃顶的患病率呈上升趋势。
One large scale study in Maryborough, Victoria, Australia showed the prevalence of mid-frontal baldness increases.
红海沿岸干旱地带红树林生态系统保护(吉布提、埃及、厄立特里亚、沙特阿拉伯、索马里、苏丹、阿拉伯联合酋长国和也门)。
Conservation of arid zone mangrove ecosystems along the Red Sea (Djibouti, Egypt, Eritrea, Saudi Arabia, Somalia, Sudan, United Arab Emirates and Yemen).
印度海军官员说，他们在阿拉伯海与一艘遭劫持的渔船对峙之后拘留了16名索马里海盗。
Indian navy officials say they have detained 16 Somali pirates after a confrontation with a hijacked fishing boat in the Arabian Sea.
马里兰大学的咨询心理学家荣誉教授，南希。K .施罗斯伯格说：“我认为关键的问题是：这是父母想要的吗？”
"I think the critical question is: is this something the parent wants?" said Nancy K. Schlossberg, a counseling psychologist and professor emerita at the University of Maryland.
海湾国家，特别是沙特阿拉伯，因该兑现他们很含糊的充诺：资助索马里的复苏。
The Gulf states, in particular Saudi Arabia, should fulfil their vague promises to help pay for Somalia's recovery.
因所谓患病被禁多年的索马里绵羊和山羊在沙特阿拉伯的吉达再次受到欢迎。
After banning Somali sheep and goats for many years, for allegedly being diseased, Jeddah in Saudi Arabia has once again declared them welcome.
虽然这与南方的索马里的出生率相似，但却是沙特阿拉伯的两倍，和现代阿拉伯海湾各国的三倍。
Although this is similar to the rate in Somalia to the south, it is roughly twice as high as that of Saudi Arabia and nearly three times as high as those in the more modernized Gulf Arab states.
榜单末尾是性别平等度最差的国家：沙特阿拉伯(排名第131)、马里(排名第132)、巴基斯坦(排名第133)、乍得(排名第134名)和也门(排名第135)。
At the bottom of the list, the worst countries for gender quality are Saudi Arabia (No. 131), Mali (No. 132), Pakistan (No. 133), Chad (No. 134) and Yemen (No. 135).
留着合适的胡须、穿着合适的衣服，他可以打扮成阿拉伯人；牛仔裤配上T恤让他看上去像个西方人，他驾驶着捕捉鲨鱼的三角帆船进出索马里。
With the right beard and clothes he could pass as an Arab; jeans and a t-shirt made him look more Western. He sailed in and out of Somalia on shark-fishing dhows.
11月15日，沙特阿拉伯的“天狼星”号巨型油轮在距肯尼亚海岸450海里的地方被索马里海盗劫持。
A Saudi Arabian supertanker, the Sirius Star, was seized by Somali pirates about 450 nautical miles off the Kenyan coast on November 15th.
两条河流——勒亚力河(Lyari)与马里尔河(Malir)从卡拉奇穿城而过，流入阿拉伯海。
Two rivers, the Lyari and Malir, pass through Karachi en route to the Arabian Sea.
“城里有了一个新长官。”迈克尔∙格林伯格(Michael Greenberger)如是说，他曾是CFTC官员现为马里兰大学(University of Maryland)教授。
"There's a new sheriff in town," says Michael Greenberger, a former CFTC official who is now an academic at the University of Maryland.
研究者，伊万乌尔里奇， 达利 派恩斯，和肖恩亨伯特（他们来自马里兰大学）已经发表了他们关于机器翼果的研究报告在最新一期的 生物灵感和仿生学 上。
The researchers, Evan Ulrich, Darryll Pines, and Sean Humbert from the University of Maryland, have published their study on the robotic samaras in a recent issue of Bionspiration &Biomimetics
来自“非洲之角”——索马里的海盗在国际海运航道上为非作歹，他们已经劫持了十几艘船，并将船员扣为人质；其中包括一艘沙特阿拉伯石油公司下属的超级油轮。
The Somali pirates have hijacked more than a dozen ships and crews, including a Saudi Arabia-owned supertanker laden with crude oil. They want $10 million in ransom for the tanker.
杜鲁门医疗中心不仅雇佣了17个西班牙语的口译员还有2个阿拉伯语，2个索马里语，和1个同时处理这两类语言的。
Truman Medical Center employs not only 17 Spanish interpreters but also two who interpret Arabic, two who interpret Somali, and one who does both.
Architronixx由建筑师杰。伯格、工程师巴里·比斯利、以及音响工程师马里·德哈特在1981年共同创建。
Architronixx, founded by an architect, Jay Pogue, an engineer, Barry Beasley, and a sound engineer, Mari DeHart, was a totally new concept in 1981, when it was founded.
古罗马人是伟大的堤坝建筑师。在阿拉伯半岛的马里卜也有一个著名的大坝。
The Romans were great dam-builders and there was also a famous dam at ma 'rib in Arabia.
古罗马人是伟大的堤坝建筑师，另外，在阿拉伯半岛的马里卜也有一个著名的大坝。
The Romans were great dam-builders and there was also a famous dam at Ma'rib in Arabia.
语言：索马里语和阿拉伯语为官方语言，也通用英语和意大利语。
Language: Somali and Arabic are the official languages, English and Italian are also spoken.
图18。西部边界(重色线)的索马里(苏)由非洲板块，包围(自动对焦)，南极洲(安)，印度(中)和沙特阿拉伯(阿肯色州)。
Figure 18. Western boundaries (heavy colored lines) of the Somalia (SO) plate, surrounded by Africa (AF), Antarctica (an), India (in), and Arabia (ar).
他下去发现伯纳黛特在操纵发动机，马里于斯和伊夫正看着他。
He went down and found Bernadet working on the engine. Marius and Yves were watching him.
来啊，马里于斯和伯纳黛特，抓住他们！
那时候马里亚起身、急忙往山地里去、来到犹大的一座城。进了撒迦利亚的家、问以利沙伯安。
At that time Mary got ready and hurried to a town in the hill country of Judea, where she entered Zechariah's home and greeted Elizabeth.
一个位于亚特兰大市的疾病预防与控制中心和另一个在马里兰州弗雷德里克市的美军传染病医学研究所以及一个位于加拿大(温尼伯的新建中心处)是不够的。
CDC in Atlanta, and the U. S. Army Medical Research Institute of Infectious Diseases in Frederick, Maryland and one in Canada at the new center in Winnipeg is not enough.
11月15日，沙特阿拉伯的“天狼星”号巨型油轮在距肯尼亚海岸450海里的地方被索马里海盗劫持。
Saudi Arabian supertanker, the Sirius Star, was seized by Somali pirates about 450 nautical miles off the Kenyan coast on November 15th.
特别是在阿拉伯海的索马里急流区，夏季经常有6 ~8级以上的西南大风。
Especially in Somalia jet stream region over the Arabian Sea, strong SW wind of force 6 ~ 8 grades or more usually blows in summer.
新加坡大将赛将会是本赛季的亮点，宝马索伯车队老板马里奥·泰森在下周末东南亚比赛之前说道。
The Singapore Grand Prix is likely to be the highlight of the season, BMW Sauber F1 team boss, Mario Theissen has said ahead of next weekend's trip to South East-Asia.
她透露，艾维斯伯曼在1984年采访的史密森，拉马里·索尔遭受自我悔罪行为的短暂时期内，在她青少年。
As she revealed to Avis Berman in a 1984 interview for Smithsonian, Marisol suffered self-inflicted ACTS of penance for a brief period in her early teens.
她透露，艾维斯伯曼在1984年采访的史密森，拉马里·索尔遭受自我悔罪行为的短暂时期内，在她青少年。
As she revealed to Avis Berman in a 1984 interview for Smithsonian, Marisol suffered self-inflicted ACTS of penance for a brief period in her early teens.
应用推荐