今年唯一被列入名单的哺乳动物是马达加斯加山鼠，一种生活在马达加斯加山区森林里的啮齿动物。
The only mammal added to the list this year was the Eastern Voalavo, a rodent that lives in the mountainous forests of Madagascar.
数十年的砍伐、采矿以及刀耕火种的耕作方法破坏了马达加斯加90%的森林，尽管其速度在过去二十年内有所放缓。
Decades of logging, mining and slash-and-burn farming have destroyed 90% of Madagascar's forests, though the rate has slowed in the past two decades.
周五它添加了弗罗里达的大沼泽地和马达加斯加的热带森林使名单增加到31个，以增强人们的环保意识。
On Friday it added Florida's Everglades and Madagascar's tropical forest to the 31 sites already on the list, which aims to boost environmental protection.
由于过度伐木、自给农业的焚烧土地和捕猎，森林生态系统遭到了严重的破坏。20种马达加斯加特有的狐猴将会消失。
Forest ecosystems are being destroyed by logging, burning for subsistence farms, and poaching. The 20 species of lemurs for which Madagascar is renowned are in danger of disappearing.
真正的变色龙只有在旧世界的热带森林和丛林中才找得到，而几乎有半数的种类住在非洲的马达加斯加岛上。
True chameleons are found only in the tropical forests and jungles of the Old World, and nearly half of its species live on the African island of Madagascar.
真正的变色龙只有在旧世界的热带森林和丛林中才找得到，而几乎有半数的种类住在非洲的马达加斯加岛上。
True chameleons are found only in the tropical forests and jungles of the Old World, and nearly half of its species live on the African island of Madagascar.
应用推荐