迪·马蒂诺说，在繁育中心出生的美洲虎必须学会捕猎，而且不能习惯人类。
Di Martino said that jaguars born at breeding centers have to learn how to hunt and must not become used to humans.
“如果没有这一物种，生态系统就无法正常运转，甚至可能崩溃。”迪·马蒂诺说。
"In the absence of this species, ecosystems stop working well and may even collapse," Di Martino says.
“这是在阿根廷能得到的最高级别的保护。”塞巴斯蒂安·迪·马蒂诺说。
"That is the highest level of protection that can be given in Argentina," says Sebastian Di Martino.
“我们为它们提供活的猎物，它们却没有意识到这是人类提供的。”迪·马蒂诺说。
"We provide live prey for them, without them realizing it comes from people," Di Martino said.
“到目前为止，一切顺利。她一直在捕猎水豚和野猪，把孩子养得很好。”迪·马蒂诺说。
"So far, so good. She's been hunting capybaras and wild pigs and is raising her babies very well," Di Martino says.
在15世纪大师马蒂诺是厨师的主教阿奎在梵蒂冈。
During the 15th century Maestro Martino was chef to the Patriarch of Aquileia at the Vatican.
特别值得注意的是马蒂诺的脱落过度使用香料赞成新鲜香草。
Of particularly note is Martino's shedding the use of excessive spices in favor of fresh herbs.
马蒂诺将在今天早晨前往米兰会见几家意甲俱乐部的经理：布雷西亚、佛罗伦萨和帕尔马。
Martino will travel this morning to Milan to meet some managers of Serie a namely those of Brescia, Fiorentina, and Parma.
在上周五2012年欧锦赛预选赛5比0大胜圣马蒂诺的比赛中，库伊特担任首发，如今已经排除出周二芬兰的比赛大名单。
Kuyt started Friday's 5-0 Euro 2012 qualifying thumping of San Marino but has been ruled out of Tuesday's clash against Finland.
巴拉圭队主教练马蒂诺手势赫拉尔在世界杯F组意大利与巴拉圭足球在开普敦，南非，星期一，2010年6月14日的比赛。
Paraguay head coach Gerardo Martino gestures during the World Cup group F soccer match between Italy and Paraguay in Cape Town, South Africa, Monday, June 14, 2010.
另外，他们拥有一名出色的教练杰拉多·马蒂诺，他用一些彪悍的措施很好的改变了巴拉圭的世界杯恐惧症，连分组形势也变好了，虽然他们从来没进过8强——但这次很有可能。
They have a good coach, Gerardo Martino, who is keen to replace Paraguay's typical World Cup timidity with something more aggressive. The draw has been kind, too.
迪斯蒂法诺出生在阿根廷，1953年加盟皇马，为球队征战510场，踢进418球。
Born in Argentina, Stefano joined the club in 1953, having scored 418 goals in 510 games.
但是，gaga——真名蒂芬妮杰尔·马诺塔——说她在英国比在美国更容易被接受。
But Gaga - real name Stefani Germanotta - told how she was more accepted in the UK than at home in the U.S..
当然罗纳尔多也曾在弗洛伦蒂诺时期效力于皇马，而弗洛伦蒂诺又为皇马签下的你，一直以来他都很支持你。
Of course Ronaldo was here under Florentino Perez, who signed you for Real Madrid. He's always supported you.
“巴塞罗纳和曼联也有可能发出邀请，不过皇马已经有门将了，”布洛恩萨蒂继续说，同时他认为卡萨诺不会重回意大利。
"Barcelona and Manchester could also make an offer, whereas Real already have a goalkeeper," continued Bronzetti, who does not think that Antonio Cassano will return to Italy.
苏超基尔马诺克队的19岁前锋史蒂文·奈史密斯下周将在阿森纳试训两天。
Kilmarnock's 19-year-old striker Steven Naismith is going to spend two days on trial at Arsenal next week.
苏超基尔马诺克队的19岁前锋史蒂文·奈史密斯下周将在阿森纳试训两天。
Kilmarnock's 19-year-old striker Steven Naismith is going to spend two days on trial at Arsenal next week.
应用推荐