在附近的马缨花树下，一位老人正坐着打瞌睡。

An old man was dozing under a nearby hibiscus tree.

youdao

对同域分布的马缨花杜鹃和蓝果杜鹃的访花昆虫观察表明，熊蜂是它们之间共有的传粉昆虫。

It was noted that fruit set varied among treatments. The same pollinators (bumblebees) were Shared in both parental species.

youdao

迎宾仪式结束后，插花节的传统仪式“祭花神”便开始了，年老的毕摩带着彝家人的美好祝愿，在马缨花树下虔诚地祈祷。

After the guest welcoming ceremony is over, the traditional ceremony, "Worshiping Flora" begins. The aged Bimo piously prays under the Rhododendron tree with the wishes of the Yi people.

youdao

迎宾仪式结束后，插花节的传统仪式“祭花神”便开始了，年老的毕摩带着彝家人的美好祝愿，在马缨花树下虔诚地祈祷。

After the guest welcoming ceremony is over, the traditional ceremony, "Worshiping Flora" begins. The aged Bimo piously prays under the Rhododendron tree with the wishes of the Yi people.

youdao