马向前自杀后,在富士康深圳的两个工业园区(也就是富士康员工生活和工作的地方),接连发生了12起自杀或企图自杀事件,一共八男四女。
Since Mr.Ma's death, there have been 12 other suicides or suicide attempts — eight men and four women — on two Foxconn campuses in Shenzhen, where employees live and work.
马:因为有许多所做的事情牵涉到人,生活在一个树木比人多的地方,让我能立即放松下来。
Ma: Because so much of what I do involves people, being in a place with more trees than people immediately takes me down.
马格尼托哥尔斯克城的市民非常幸运,生活如此接近这个美丽的地方(仅30公里路程)。
The residents of the city of Magnitogorsk are very lucky to live so close to this beautiful place (just 30 kilometers away).
奈史密斯会细心观察那些可能的未来主人和马之间的互动交流,还经常多次去实地考察马未来生活的地方。
Naismith watches would-be owners interact with the horse and visits the site where the animal would live, often several times.
在这对夫妇坚持留在安曼后,虽然这是不合法的,他们在安曼一个被叫做马哈塔的地方过着平静和异常清苦的生活。
While the couple have stuck to Amman, they live - albeit illegally - in a quiet, working-poor neighborhood of the capital called Mahata.
这里生活着很多特殊的动植物,包括许多地方性的物种,如马德拉长趾鸽。
It contains a unique suite of plants and animals, including many endemic species such as the Madeiran long-toed pigeon.
这里生活着很多特殊的动植物,包括许多地方性的物种,如马德拉长趾鸽。
It contains a unique suite of plants and animals, including many endemic species such as the Madeiran long-toed pigeon.
应用推荐