马特·勒布朗觉得在短暂的《老友记》出演的乔依是很稚嫩的,:“在我看来,最大的问题是写作。”
And LeBlanc thinks the short-lived Friends spinoff Joey was lacking: "in my opinion, the biggest problems were in the writing."
马特(剧中的——译者注)不是我的本色出演。只是很巧,制片人恰巧起了和我一样的名字。“马特·勒布朗说。”
"Matt" is "not myself, he's a character that (producers) wrote who happens to have the same name," LeBlanc says.
马特·勒布朗(乔伊):他紧接着出演了NBC喜剧《乔伊》,依然扮演老友记里的角色Joey。节目播出两季后被取消。
But MATT LEBLANC's spinoff comedy Joey, where he reprised the character he played on Friends, was cancelled after just two seasons.
讲的是一个寄宿学校的不称职的网络长官的改变,该长官由又矮又胖的RichardGriffiths扮演,马特·勒布朗将“饰演”寄宿学校的曲棍球教练。
It follows an incompetent network executive's transformation of a show about a boarding-school headmaster, played by rotund Richard Griffiths, into Pucks!, starring LeBlanc as a hockey coach.
在本剧中,马特·勒布朗将扮演一个和他同名的角色,被雇佣出演一部在英国很受欢迎的一个系列的翻版,其创作人被美国电视网络使他们的视野变得如此狭窄而震惊了。
In it, he plays an actor named Matt LeBlanc, who's recruited to star in a remake of a hit British series as its producers are horrified by how an American TV network bastardizes their vision.
在本剧中,马特·勒布朗将扮演一个和他同名的角色,被雇佣出演一部在英国很受欢迎的一个系列的翻版,其创作人被美国电视网络使他们的视野变得如此狭窄而震惊了。
In it, he plays an actor named Matt LeBlanc, who's recruited to star in a remake of a hit British series as its producers are horrified by how an American TV network bastardizes their vision.
应用推荐