司机嘴里有红马牌啤酒的味道，但他看起来还足够清醒。
There’s Red Horse Malt Liquor on his breath, but he seems sober enough.
Q：德国马牌轮胎作为世界十大著名轮胎厂商之一，算是最后一个进入中国市场的，您对此有何看法？
Q: Germany Continental tire as the world's ten famous brands tire manufacturer, should be the last one to enter Chinese market, so what is your opinion?
马特收齐纸牌，洗了这付牌。
拓荒者对马有嗅觉，对赌牌有心得，对金钱有意识，却唯独没有社会意识。
The pioneer had horse sense, and card sense, and money sense, but not a particle of social sense.
一些人的性格形成时期是在马省度过的，他们就总是会选择塞缪尔·亚当斯牌的麻省当地啤酒。
Someone who spent their formative years in Massachusetts, say, may always hanker for Samuel Adams, a local beer.
然后，他将折价卖掉自己的马鲁蒂-铃木牌旧车，换购一辆更加气派的本田牌轿车。
He wants to trade in his Maruti-Suzuki car for a grander model made by Honda.
我赶紧抓住他的袖子，马索，请说一下，这艘统帅牌小船价格错了吗？
I clutched his sleeve. Mathew. Tell me about this el Supremo canoe. What's wrong with it?
附近的警告牌提示游客远离马卢姆火山。但是布里斯托尔称他就是想体验在火山口冒险的刺激。
Warnings at the Marum volcano on Ambrym Island tell visitors to keep their distance from the crater, but Bristol says he wanted the thrill of venturing inside the volcano.
他眼前的赌桌上放着3个空马提尼瓶子，他用两个肘子支撑着身体，斜倚在桌子边，目不转睛地盯着他的牌。
There were three empty martini glasses on the table in front of him, and he was leaning forward on both elbows, his gaze focused on his CARDS.
北方地区出土的马形牌饰，过去常被定为春秋时期的匈奴遗物。
The golden and bronze horse-shaped plates that unearthed in north China were used to be regarded as the relics of Hidu of the Spring and Autumn Period.
德马科表示，一枚“金”牌的制作材料价值564美元。
DeMarco says the materials that make up a "gold" medal are worth $564.
人们对乔纳森是否决定参加明年大选的猜测也甚嚣尘上，标语牌很快就会变成“奥马鲁是谁啊？”
As speculation rises over Mr Jonathan's decision whether to run in next year's elections, those placards may soon read: "Umaru, who are you?"
人们对乔纳森是否决定参加明年大选的猜测也甚嚣尘上，标语牌很快就会变成“奥马鲁是谁啊？”
As speculation rises over Mr Jonathan's decision whether to run in next year's elections, those placards may soon read: "Umaru, who are you?"
应用推荐