但是过去的一年中，美国、澳大利亚、马来西亚、秘鲁和越南已经都在加入这一项目的对话中取得了进展。
But over the past year America, Australia, Malaysia, Peru and Vietnam have made progress in talks to join the club.
他们在澳大利亚生活了1年，在美国生活了13个月，最近又来到了文莱和马来西亚。
They spent a year in Australia, 13 months in the United States and most recently visited Brunei and Malaysia.
美国国务卿希拉里·克林顿星期三开始为期两周的亚洲之行，她将前往越南、柬埔寨、马来西亚、巴布亚新几内亚、新西兰、澳大利亚和中国。
U. S. Secretary of State Hillary Clinton embarks Wednesday on a two-week Asian tour that will take her to Vietnam, Cambodia, Malaysia, Papua New Guinea, New Zealand, Australia and China.
澳大利亚的大学在海外也是很强的存在，在马来西亚、新加坡和阿拉伯联合酋长国都设有海外分校。
Australian universities have a strong presence abroad, too, with campuses in Malaysia, Singapore and the United Arab Emirates.
澳大利亚大型零售企业HarveyNormanHoldings Ltd .称，正考虑将营销预算减少20%。该公司还在马来西亚、新加坡和其它国家开展业务。
Big Australian retailer Harvey Norman Holdings Ltd., which also has a presence in Malaysia, Singapore and other countries, says it is considering cutting its marketing budget by 20%.
更多的印尼人选择到澳大利亚，新加坡和马来西亚学习。但是美国依然是许多世界顶级的大学和研究中心。
More Indonesians have been choosing to study in Australia, Singapore and Malaysia. But the United States still has many of the world's top universities and research centers.
文莱、智利、新西兰和新加坡在2006年加入了泛太平洋伙伴关系澳大利亚、马来西亚、秘鲁和越南也和美国一道加入了这方面的谈判。
Brunei, Chile, New Zealand and Singapore committed to the TPP in 2006. Australia, Malaysia, Peru and Vietnam have also joined the talks along with the U.S..
他们中大部分人抵达马来西亚或者印度尼西亚后，那里蛇头已经打点好一切。无论有多危险，蛇头也会把这些一心想要寻求安全和更好生活的人用小船送往澳大利亚水域。
Most travel to Malaysia or Indonesia where people smugglers have established the logistics, however dangerous, to ferry people in search of safety and a better life into Australian waters.
目前沃尔沃在比利时、荷兰、加拿大、澳大利亚、马来西亚、泰国都设有轿车组装厂，在巴西、秘鲁、美国设有载货汽车和客车组装厂。
Volvo currently in Belgium, the Netherlands, Canada, Australia, Malaysia and Thailand have a car assembly plants in Brazil, Peru, the United States has Truck and bus assembly plants.
马来西亚的比赛真的很艰苦，首先因为天气很热（超过32度和80%的湿度）其次，是因为赛车表现的没有澳大利亚好。
The race in Malaysia was really tough! First because the weather was very hot (32 degrees Celsius with an 80% humidity rate). Second, because the car was not as good as it was in Australia.
我去过很多国家，比如日本、马来西亚、新加坡、澳大利亚和新西兰。
I have been to many other countries such as Japan, Malaysia, Singapore, Australia, New Zealand and so on.
轮胎跟我们在澳大利亚和马来西亚用的一样，但温度低一点。
They are the same we've been using in Australia and in Malaysia but with lower temperatures.
在另一个场馆里，澳大利亚和马来西亚在进行羽毛球比赛。
In another arena, Australia and Malaysia were doing battle in badminton.
文莱、智利、新西兰和新加坡在2006年加入了泛太平洋伙伴关系澳大利亚、马来西亚、秘鲁和越南也和美国一道加入了这方面的谈判。
Brunei, Chile, New Zealand and Singapore committed to the TPP in 2006. Australia, Malaysia, Peru and Vietnam have also joined the talks along with the U. s.
更多的印尼人选择前往澳大利亚、新加坡和马来西亚留学。但是，美国拥有许多世界一流大学和科研中心。
More Indonesians have been choosing to study in Australia, Singapore and Malaysia. But the United States still has many of the world's top universities and research centers.
TPP还剩下11个国家，包括日本、澳大利亚、新西兰、新加坡、马来西亚和越南，另外还包括加拿大、墨西哥、智利、秘鲁和文莱。
There are 11 remaining TPP members, including Japan, Australia, New Zealand, Singapore, Malaysia and Vietnam. The others are Canada, Mexico, Chile, Peru and Brunei.
他在澳大利亚，马来西亚，泰国和中国工作，完成了亚洲，欧洲，南美洲的市场及商务开发活动。
He has worked in Australia, Malaysia, Thailand and China and carried out Marketing and Business Development activities in Asia, Europe and South America.
加拿大，澳大利亚，芬兰，科威特，马来西亚，西班牙和瑞士也使用F/A-18。
The F/A-18 is also used by Canada, Australia, Finland, Kuwait, Malaysia, Spain and Switzerland.
增长的新兴市场是健康信息学高的国家如澳大利亚，中国，泰国，马来西亚，印度和菲律宾。
The growth of the emerging health informatics market is high in countries such as Australia, China, Thailand, Malaysia, India and the Philippines.
他也是一个抢手的公共演说家，并已遍及美国，加拿大，澳大利亚，新西兰，马来西亚和新加坡讲学。
He is also a sought-after public speaker, and has lectured throughout the United States, Canada, Australia, New Zealand, Malaysia, and Singapore.
由美国和日本主导，TPP成员国包括澳大利亚，文莱，加拿大，智利，马来西亚，墨西哥，新西兰，秘鲁，新加坡以及越南。
It is dominated by America and Japan and also includes Australia, Brunei, Canada, Chile, Malaysia, Mexico, New Zealand, Peru, Singapore and Vietnam.
我们的工作团队已经分别派往各个家庭开始工作，他们都是来自澳大利亚和马来西亚接受过专业指导的工作人员。
Initial financial assistance has been given out to all families. Caregivers are already assigned to each family and they are trained staff and volunteers from Malaysia and Australia.
我们的工作团队已经分别派往各个家庭开始工作，他们都是来自澳大利亚和马来西亚接受过专业指导的工作人员。
Initial financial assistance has been given out to all families. Caregivers are already assigned to each family and they are trained staff and volunteers from Malaysia and Australia.
应用推荐